ACTIVE COOPERATION - превод на Български

• активно сътрудничество
• активното съдействие
• активното взаимодействие
• активното сътрудничество
• активното сътрудничеството
• активно взаимодействие
• активно съдействие
• активно да сътрудничат

Примери за използване на Active cooperation на Английски и техните преводи на Български

He also added that the bazaar was implemented with the active cooperation and the help of all present
Той допълни още, че базарът е реализиран с активното съдействие и с помощта на настоящи

Studio TOPARCH OOD strives to create intelligent solutions in active cooperation with its clients and partners.
Студио„ТОПАРХ“ ООД се стреми да създава интелигентни решения в активно сътрудничество на своите клиенти и партньори.

Priority for the Foundation is the promotion of active cooperation and coordination of non-governmental organisations in Eastern Europe,
Приоритет за Фондацията е насърчаването на активното взаимодействие и координацията на неправителствените организации от Източна Европа,

Takes the view that the Council and the Commission, with the active cooperation of the Member States,
Застъпва становището, че Съветът и Комисията, с активното съдействие на държавите членки,

Saudi Arabia are ready for active cooperation in tourism and the economy.
Саудитска Арабия са готови за активно сътрудничество в туризма и икономиката.

Bulgaria and the UK will continue their active cooperation to tackle the challenges to the future of Europe
България и Великобритания ще продължат активно да си сътрудничат за справяне с предизвикателствата, свързани с бъдещето на Европа

The promotion of active cooperation and coordination of non-governmental organizations from Eastern Europe in partnership with UNESCO is a priority for the Foundation.
Приоритет за Фондацията е насърчаването на активното взаимодействие и координацията на неправителствените организации от Източна Европа, в партньорски отношения с ЮНЕСКО.

They are under the lead of the European Central Bank, but with the active cooperation of the BNB.
Те се ръководят от Европейската централна банка, но с активното съдействие от страна на БНБ.

test the machine by the manufacture with active cooperation with the producer.
тествате машината от производството с активно сътрудничество с производителя.

The Conference established itself as a traditional event in the water sector in Bulgaria, which is organized with the active cooperation of Mr. Dobromir Simidchiev,
Конференцията се утвърди като традиционна проява във водния сектор у нас, която се организира с активното съдействие на г-н Добромир Симидчиев,

To carry out successfully such social events, Sofia Airport relies on the active cooperation with passengers and all users of the airport.
За успешната реализация на подобни социални изява„Летище София” ЕАД разчита на активното взаимодействие с пътуващата публика и с всички останали ползватели на летището.

Willing and active cooperation between independent sovereign states is the best way to build a successful European Community.
Волята и активното сътрудничество между независими суверенни държави е най-добрият начин да се изгради успешна Европейска общност.

The active cooperation of the patient in the process of treatment is also essential to a favorable result.
Активното сътрудничество на пациента в процеса на лечение е от съществено значение за благоприятния краен резултат.

The mission of the Center is to promote active cooperation in the field of intangible cultural heritage at national,
Мисия на Регионалния център е да насърчава активното сътрудничеството в областта на нематериалното културно наследство на национално,

Rumen Radev thanked for the active cooperation within the Bulgarian-Swiss Programme for transforming the Bulgarian society in the spheres of justice,
Румен Радев благодари за активното сътрудничество в рамките на Българо-швейцарската програма за трансформация на българското общество в областите на правосъдието,

Active cooperation with the academic society in the development of new statistical methods,
Активно взаимодействие с академичната общност при разработването на нови статистически методи,

The first was that willing and active cooperation between independent sovereign states is the best way to build a successful European community.
Първият ми принцип е: волята и активното сътрудничество между независими суверенни държави е най-добрият начин да се изгради успешна Европейска общност.

With your active cooperation was built prestige of the only one national,
С Вашето активно съдействие бе изграден авторитета на единствената национална, представитeлна браншова организация

flexibility in the teaching-learning process and active cooperation between all parties in the process.
използването на интерактивни методи, гъвкавост в преподаването и активно взаимодействие помежду си.

Through active cooperation, target groups should recognize the content value
Чрез активното сътрудничество целевите групи трябва да разпознават стойността на съдържанието