БЕЗМИЛОСТЕН - превод на Английски

• ruthless
• relentless
• merciless
• unforgiving
• brutal
• remorseless
• pitiless
• cutthroat
• unmerciful
• unrelenting
• unsparing
• implacable

Примери за използване на Безмилостен на Български и техните преводи на Английски

Всички трябва да се грижим за себе си, особено в този безмилостен свят.
We all need to be looking out for ourselves especially in this cutthroat world.

И колко точно е ценен животът й за Шоу, нейният безмилостен и манипулативен похитител?
And just how valuable is her life to Shaw, her remorseless and manipulative captor?

Финикс, Аризона 2307 300 години от безмилостен студ.
PHOENIX, ARIZONA 2307 300 years of ruthless cold.

Графикът ми тук е абсолютно безмилостен.
My schedule here is absolutely relentless.

Забравяме колко е безмилостен.
We forget how pitiless he is.

Светът е безмилостен.
It's an unforgiving world.

Безмилостен играя в мазето.
Unmerciful play in the basement.

Но да бъдеш безмилостен е привилегия на цивилизованите хора.".
But to be merciless is the privilege of civilized humans.

Античната оръжия игра е безмилостен бизнес.
The antique weaponry game is a cutthroat business.

Човека е безмилостен.
This guy is brutal.

Но в областта на смъртта на леда е безмилостен.
But in the area of death the ice is ruthless.

Свършихме ли с този безмилостен разпит?
Are we done with this relentless interrogation?

Садистичен, безмилостен, лесно избухлив.
sadistic, remorseless, extremely volatile.

Но тя на свой ред също е плячка на безмилостен процес на подбор.
But the latter is prey to a pitiless process of selection in its turn.

Какво, мислиш че съм избрал да съм студен и безмилостен?
What, you think I choose to be cold and unforgiving?

Безмилостен задника за това секси….
Unmerciful ass for this sexy….

Защо сте толкова безмилостен и груб?
Why are you so merciless and rude?

Ще приложим безмилостен натиск.
We will apply unrelenting pressure.

Неговата автобиография е наръчника… на всеки безмилостен издател в Ню Йорк.
His autobiography is the manual… for every cutthroat publisher in New York City.

Отговорът на римляните бил безмилостен.
The Roman response was brutal.