БЕЗРЕДИЦИТЕ - превод на Английски

• unrest
• riots
• disturbances
• disorder
• turmoil
• riot
• rioting
• disorders
• disturbance
• commotion
• rioters
• tumult

Примери за използване на Безредиците на Български и техните преводи на Английски

някои следи от безредиците остават.
some traces of the unrest remain.

Когато съзнанието ти се развива и разширява, безредиците в живота ти стават незначителни.
When your consciousness evolves and expands, the disturbances in your life become negligible.

Полицаят е тук, за да защитава безредиците!“.
The police are here to preserve disorder.".

Безредиците и грабежите продължиха втора нощ в Лондон.
Rioting and looting continues for the third night in London.

Протестите и безредиците в края на краищата принуждават правителството да подаде оставка.
Protests and riots, eventually forced the government to resign.

Така, че безредиците няма да помогнат.
So, disorders won't help.

Охранителите на тази станция са били въоръжени с безредиците куршуми.
The security guards on that station were armed with riot bullets.

Цената на петрола се увеличава заради безредиците в Либия.
Oil price rise related to unrest in Libya.

Досега полицията не са имали възможност да се проучи, тъй безредиците продължава.
So far the police have been unable to investigate as the rioting continues unabated in.

Продължават безредиците в Нант.
Riots in Nantes continue.

Дворът е пострадал при безредиците.
Yard got pretty messed up by the riot.

Лейтенант, мога да дисквалифицирам само кадетът който започна безредиците.
Lieutenant, I can only disqualify the cadet who started the disturbance.

Опит за полицейско измъкване нажежи безредиците в Париж.
Death in police custody sparks unrest in Paris.

Искам да спра безредиците.
I want that rioting stopped.

Фотогалерия: Безредиците в Египет.
Pictorial: Riots in Egypt.

Рос, нали няма да идеш във Франция насред безредиците и кръвопролитията?
Ross, you would not venture to France now in the midst of riot and bloodshed?

Невероятни разкрития настъпиха по отношение на безредиците в Либия.
Unbelievable revelations have been discovered regarding the unrest in Libya.

Британският премиер обмисля преструктуриране на социалните мрежи след безредиците.
PM looking into social media clampdown after riots.

Не сте му разказа за безредиците сте започнали?
You haven't told him about the riot you started?

Британското правителство провежда извънредно заседание заради безредиците.
Tunisia government holds extraordinary meeting over unrest.