БЛАТАТА - превод на Английски

• swamps
• marshes
• bogs
• everglades
• moors
• marshlands
• glades
• bayou
• swamplands
• swamp
• marsh
• bog
• marshland

Примери за използване на Блатата на Български и техните преводи на Английски

В блатата.
In the swamps.

изхвърлен в блатата извън оградата.
dumped in the bayou outside the grid.

Настанете и живеят от години в блатата и лоса.
Settle and dwell for years in the bogs and moose.

което означава град на блатата.
which means City of the Marshes.

Да се върнем към блатата.
Anyway, back to the marshlands.

Сравнявам Том с… някаква намерена на блатата.
I'm comparing Tom's to… some I found on the moors.

Междувременно в близост до блатата на гунганите ще бъде разкрита дори по-голяма опасност.
Meanwhile, near the Gungan swamplands, an even graver threat is about to be discovered.

Да, право през блатата.
Yup, straight line through the glades.

Още една грешна стъпка и ще гониш контрабандисти из блатата.
One more misstep and you will be hunting moonshiners down in the Everglades.

Отвъд блатата.
Beyond the marshes.

Вие ще бъдете като повалените дървета в блатата.
You will be felling trees in the swamps.

Става въпрос за стотици тела, погребани в блатата в Северна Европа.
It's hundreds of bodies buried in bogs in northern Europe.

които ловували в блатата?
Beaudreau hunting on the bayou?

Искаш да отидем до блатата?
You wanna drill me at the marshlands?

Че съм звяра от блатата?
That I'm your beast on the moors?

Блатата ни са оградата.
The swamp is our wall.

Каза, че блатата го изнервят.
He said the glades made him nervous.

Ще ви настигна преди да стигнете блатата.
I will catch up before you reach the swamps.

Не хващам мрежа, дори и при блатата.
I can't even get a signal in the bogs.

За двете убити момичета в блатата.
For those two girls in the everglades.