ВАШИТЕ ПРЕДЦИ - превод на Английски

• your ancestors
• your forefathers
• your fathers
• your forebears
• your predecessors

Примери за използване на Вашите предци на Български и техните преводи на Английски

Получете разбивка по региони на вашите предци.
Get a by-region breakdown of your ancestors.

Технология за съвпадение на записите- автоматично открива историческите записи на вашите предци.
Record Matching Technology- automatically discovers historical records of your ancestors.

Вашите предци ядоха манна,
Your forefathers ate manna

Градът, който вашите предци са ви оставили сега е превзет от пирати,
The city your forefathers left you is now overrun By pirates,

Тогава казах на синовете им в пустинята:«Не постъпвайте според законите на вашите предци, не спазвайте предписанията им, нито се осквернявайте с техните идоли.
I said to their children in the desert,“Don't live by the laws of your fathers, observe their rulings or defile yourselves with their idols.

Можете ли да видите как кармата се създава от вашите предци и защо има да се поправят много неща преди да завърши този цикъл?
Can you see how karma has been built up by your forefathers, and why there is much to put right before this cycle ends?

етническата композиция на вашите предци.
ethnic composition of your forebears.

за която се клех да дам на вашите предци.
into the country which I swore to give to your fathers.

Някои от вашите предци са дошли от това място,
A few of your forefathers originated from this area,

в нея ще бъде енергията на Вашия род- силата на вашите предци и енергията на потомците.
cozy because of the energy of your clan- the power of your predecessors and the energy of your descendants.

много от членовете на Галактическата Федерация на Светлината са вашите предци, които са генетично свързани с вас, но еволюционно са по-напреднали.
many members of the Galactic Federation of Light are your forefathers, linked to you genetically as your species has evolved.

Те не са нищо друго освен празни имена, които вие и вашите предци сте измислили…".
What you worship apart from Him is nothing but names that you and your forefathers made up for them.

вашия Господ и Господ на вашите предци.".
your Lord and the Lord of your forefathers…".

Той е вашият Господ и Господът на вашите предци.
He is your Lord, and Lord of your forefathers.

вашия Господ и Господ на вашите предци.".
your Lord and the Lord of your forefathers.

духа и вярата на вашите предци.
the spirit and the faith of your predecessors.”.

дори града или селото, където вашите предци от различни култури са се срещнали,
village where groups of your ancestors from different cultures met,

дори града или селото, където вашите предци от различни култури са се срещнали, изграждайки ясна картина за миграционните пътешествия на предците ви, формирали вашето дълбоко назад във времето генеологично наследство.
village where groups of your ancestors from different cultures met- building a rich picture of the migration journeys that formed your deep genealogical heritage.

Вашите предци, несъмнено.
And your ancestors, of course.

Къде са вашите предци?
Where are your ancestors now?