ВАШИТЕ ЧОВЕШКИ - превод на Английски

• your human
• your man-made

Примери за използване на Вашите човешки на Български и техните преводи на Английски

И между другото, на вашите човешки учени ще им се иска да нарекат моите коментари и обяснения„врели-некипели“.
And by the way, your human scientists will tend to regard my comments as“humbug.”.

дошъл да чука на вратата ви благодарение на вашите човешки привързаности?
knocking at your door, thanks to your human attachments?

има властта да вземе необходимите мерки за защита на вашите човешки права.
has the authority to take the necessary measures to protect your human rights.

Така че какво да кажем за вашите"човешки отношения"?
So what about your"human relations"?

Вашите човешки тела ще станат по-силни
Your human bodies will become stronger

Това е така, защото тези стари фактори мислят, че щом хвърля светлина върху нещо, вашите човешки привързаности в това отношение ще си останат непремахнати.
That's because those old factors think that once I shed light on something, your human attachments there will go unremoved.

ЕГОТО сериозно ограничава обхвата на вашите човешки възприятия и визия,
The EGO sorely limits the breadth of your human perceptions and vision,

Нямам намерение(опазил ме Нашият Долен Отец!) да насърчавам във вашето съзнание заблудата, която вие трябва грижливо да подхранвате в съзнанието на вашите човешки жертви.
I would not- Hell forbid!-- encourage in your own minds that delusion which you must carefully foster in the minds of your human victims.

задачи по начин, който е логичен за коня според неговите природни инстинкти, а не вашите човешки инстинкти и логика.
tasks to him in a way that is logical to the horse according to his natural instincts rather than your human instincts and logic.

кога липсата им може да доведе до нарушаване на Вашите човешки права.
when an absence of these could lead to a violation of your human rights.

Трябва системно да му показвате новите форми и задачи по начин, който е логичен за коня според неговите природни инстинкти, а не вашите човешки инстинкти и логика.
You must always introduce new shapes or tasks to your horse in a way that is logical to the horse natural instincts rather than human logic.

Тези самодостатъчни духове са способни да решават свободно за самите себе си какъв начин на живот да изберат- независимо дали добър или лош, спрямо вашите човешки стандарти.
These self-sufficient spirits are able to decide freely for themselves a lifestyle which is either good or evil, according to your own human standards.

Когато вашите човешки привързаности са силни
When your human attachments are strong

Необходимо е да се издигнете над стресиращите усещания, породени от много страдания, които са част от преживяванията на много от вашите човешки събратя, преродили се сега на тази планета.
It is necessary that you rise above the stressful awareness that much suffering is being experienced by many of your fellow human beings that have incarnated upon this planet now.

Това означава, че служителите трябва да зачитат Вашите човешки права по време на работа
This means that the prison staff must respect your human rights in their work and behaviour regardless of who you are

вашето мислене, разбирането ви и дори вашите човешки мисли ще ви поведат по течението.
and even your human thoughts will lead you to drift along with the current.

не беше ли това единствено защото той видя вашите човешки привързаности?
wasn't that solely because he saw your human attachments?

Не само, че ще се обедините с вашите човешки братя и сестри, с които сте били разделени толкова дълго, но ще се обедините и с вашите звездни семейства, с които също сте отдавна разделени.
Not only will you be reunited with your human brothers and sisters who have been so separated from each other for so long, but you will also be reuniting with your stellar families you have also been long separated from.

В последните години на вашите 1970-1980 са се случили разни неща между извънземните и вашите човешки ръководители- не искам да навлизам в детайли, тъй като има много такива, в които не съм сигурна.
In the last years of your 1970's and your early 1980's, it finally came down to various events between the alien species and that human government- I don't want to go into detail here since there is much that even I am not exactly sure of.

Но в моменти, когато вашите човешки привързаности са силни
At times when your human attachments are severe