СВОИТЕ ЧОВЕШКИ - превод на Английски

• their human

Примери за използване на Своите човешки на Български и техните преводи на Английски

да продължава да инвестира в своите човешки и материални ресурси.
excellence with continuous investment in its human and physical resources.

Орегон: Граждани събират 116 284 подписа да поставят своите човешки права за гласуване през 2014.
Oregon: Citizens are gathering 116,284 signatures to put their own human rights up for a vote on the 2014 ballot.

съответно проектираме върху далечния Бог„бащинството“, което сме научили от своите човешки бащи.
so we project onto God out there a“fatherness” that we have learned from our human fathers.

Отбелязва, че Центърът отделя 75,5% от своите човешки ресурси за изпълнението на оперативни дейности;
Notes that the Centre is dedicating 75,5% of its human resources to operational activities;

Com, е подписала договор за дистрибуция с базираната в Токио Veritas Corporation да разпространява своите човешки клетъчна култура продукти през Япония.
Com, has signed a distribution agreement with Tokyo-based Veritas Corporation to distribute its human cell culture products throughout Japan.

той овладява света на идеите, за да го използва за своите човешки цели, които превишават чисто научните.
it shows that he takes possession of the world of ideas in order to use them for his human aims, which transcend those of mere science.

ще започнете да разбирате объркващия хаос, в който живеем като„собственици” на своите човешки тела.
you begin to understand the confusing chaos that we live with in being"owners" of our human bodies.

използване на тяхната организация"е най-важните активи, своите човешки ресурси.
utilization of their organization's most important assets, its human resources-.

Ключов фактор отделяне успешни фирми от по-малко печеливши конкуренти е как всеки управлява своите човешки ресурси.
A key factor separating successful firms from less-profitable competitors is how each manages its human resources.

успех днес отива в организациите, които най-ефективно да откриват и управляват своите човешки ресурси.
success today goes to the organisations that most effectively discover and manage their human resources.

успех днес отива в организациите, които най-ефективно да откриват и управляват своите човешки ресурси.
success today goes to the organizations that most effectively discover and manage their human resources.

Богопосветеният възпитател трябва да култивира своето вътрешно поле, своите човешки и духовни резерви,
The religious-educator has to take care of his inner field, his human and spiritual reserves,

Мароко комбинира своите човешки, финансови, технологични
Morocco has combined its human, financial, technological

не срещаше известни естествени граници в лицето на своите човешки помощници: в тяхната телесна слабост и в тяхното своеволие.
natural obstructions in the weak bodies and the strong wills of its human attendants.

тези свръхчовешки вождове и управители и затова се опитваше да попълни тази загуба, обкръжавайки своите човешки вождове с легенди за техния свръхестествен произход
therefore does he constantly seek to make good this loss by enshrouding his human leaders with legends pertaining to supernatural origins

Маугли е дете, отгледано от вълци, след като е отделено от своите човешки родители от тигъра Шерхан.
the man-cub Mowgli is taken in by a wolf parcel after he is separated from his human mothers by Shere Kahn, the tiger.

по който можем да разширим своите човешки хоризонти и получим по-добри възможности в своя живот!
the only way to enlarge our human horizons and get more opportunities in our lives!

използвайки своите човешки, природни и екологични ресурси
using its human, natural and environmental resources

не срещаше известни естествени граници в лицето на своите човешки помощници: в тяхната телесна слабост и в тяхното своеволие.
the weak bodies and the strong wills of its human attendants. Law/ Week 4 Individual.

като използват своите човешки, природни и екологични ресурси
using its human, natural and environmental resources