ТЕХНИТЕ ЧОВЕШКИ - превод на Английски

• their human

Примери за използване на Техните човешки на Български и техните преводи на Английски

Вътре има много динозаври, които са роуминг свободно сред техните човешки Pals/ бъдещи закуски.
Inside there are loads of dinosaurs that are roaming free amid their human pals/future snacks.

Техните човешки и граждански права се влияят от мнозинство, което не приема техните етнически различия.
Their human and civil rights are impinged upon by a majority society which does not accept their ethnic differences.

както и техните човешки колеги.
and adultery, like their human counterparts.

Достатъчно време, за да погледнете в техните човешки интелигентни сини очи, които се влюбват в тях завинаги!
It is enough to look at their intelligent human blue eyes that fall in love with them forever!

на място четири години, и развива критична перспектива за бюрократите на ЕС и техните човешки грешки.
thereby developed a lovingly critical perspective on EU bureaucrats and their human fallibilities.

действията на които биха отделяли Настройчиците от техните човешки подопечни;
powers functioning between the divine Adjusters and their human subjects;

Това включва и стремежа за гарантиране на зачитането на техните човешки права и ангажимента ни към общностите,
This includes seeking to ensure that their human rights are respected

упражнявано по отношение на техните човешки права;
systematic or generalised violations of their human rights;

учтиво и с разбиране на техните човешки нужди.
politely and with an understanding of their human needs.

включително на техните човешки права.
including their human rights.

Тази награда ми се връчва, защото съм посветил живота си на защита на коренните жители, техните човешки права и достойство.
This award has been given to me because of my commitment on behalf of the indigenous peoples, their human rights and dignity.

Но съдът се произнесе, че вероятността от осъждане на доживотен затвор и излежаване в единична килия не нарушава техните човешки права.
A judge ruled that the possibility of life in jail without parole would breach their human rights.

Когато са преследвани, техните човешки привързаности биват предизвиквани от човешки емоции
When they're persecuted their ordinary human attachments get stirred up by human emotion,

упражнявано по отношение на техните човешки права;
systematic or generalised violations of his or her human rights.

Но с времето демократичните устои на Съединените Американски Щати- равенството между гражданите и зачитането на техните човешки права- все повече ерозират.
But, over time the democratic foundations of the United States, equality of the citizens and their human rights, have been eroding.

което ги прави отлични спътници за техните човешки семейства.
making them excellent companions to their human families.

всеобщо нарушаване на техните човешки права;
generalised violations of his or her human rights.

Да, човек би могъл да вижда в ход 37 един ранен признак за неизбежното пришествие на превъзходството на машините над техните човешки създатели.
Yes, you could see Move 37 as an early sign of machines asserting their superiority to their human creators.

подобряване на качеството на техните човешки ресурси чрез образование
enhance the quality of their human resources through education

всеобщо нарушаване на техните човешки права;
generalised violations of their human rights;