ВЗЕЛА - превод на Английски

• taken
• got
• made
• brought
• have
• picked up
• grabbed
• collected
• borrowed
• seized
• considered
• snatched

Примери за използване на Взела на Български и техните преводи на Английски

Защо дойде? Взела си и Елиф.
Why did you come? You brought Elif as well.

Взела си една камера и ходжа си довела!
You have a camera and you have brought this hodja!

Взела детото от него и не желаела да го върне.
Collected the child and did not return her.

Взела си правилното решение.
You made the right call.

Тя е взела номера си.
She's got her number.

Взела е брошката и излъга.
She's taken that brooch and lied about it.

Ако не ми беше взела меча, щяхме да сме в Шерууд до сега.
If you hadn't grabbed my sword, we would be in Sherwood now.

И ако не бях взела Китти на работа.
And if i hadn't brought kitty to work.

И нещата които съм взела, ако можеш ги върни.
And the things I have borrowed, if you could, return them to everybody.

Може би я е взела бавачката й, Марта?
Is it possible that she was picked up by her nanny, Martha?

Коя жена би го взела с такова Его като неговото?
What woman would have him with an ego like that?

Взела съм над 2500 решения,
I have made over 2500 decisions.

Взела е сателитна чиния, компютри.
She's got a satellite dish, computers.

Майка му беше взела заем от мен.
His mother had taken a loan from me.

След ареста ти преди 10 дни полицията е взела рутинна ДНК проба.
Ten days ago, when you were arrested, the police collected a routine DNA swab.

Взела се тялото на пациент в кома?
You grabbed a coma patient?

Взела си оръжието с теб?
You brought the gun with you?

Взела си 30 хиляди долара от този кожодер?
You borrowed $30,000 from a loan shark?

Затова взела телефона и поръчала суши.
I picked up the phone and ordered in sushi.

Тя ми е взела чантата.
She's got my bag.