ВЛИВА - превод на Английски

• infused
• flows
• empties
• poured
• infuses
• flowing
• flow

Примери за използване на Влива на Български и техните преводи на Английски

Влива се вода в различни растения.
Infused water is infused on various plants.

Сместа от чай се влива с вряща вода.
The tea mixture is infused with boiling water.

Обикновено Erbitux се влива веднъж седмично.
Erbitux is usually infused once a week.

Духът се влива с….
the spirit is infused with the….

Влива се в езерото Виктория.
It drains into Lake Victoria.

ЕК влива 6, 7 млрд. евро в транспортната инфраструктура за стимулиране на заетостта и растежа.
Commission injects €6.7 billion into transport infrastructure to boost jobs and growth.

Лекарството се влива бавно през имплантираното устройство.
The medicine is slowly pumped through the implanted device.

Сега Господ влива новото вино в нови мехове.
Now God is pouring the new wine into new skins.

Сега Господ влива новото вино в нови мехове.
God is pouring new wine into our structures.

Когато се влива, това може да доведе до намалена кръвно налягане.
When it is injected, it could cause low blood pressure.

Обикновено Erbitux се влива венозно(като капково вливане) веднъж седмично.
Erbitux is usually infused into a vein(given as a drip) once a week.

Влива се в река Мисури на север от Сиукс Сити, Айова.[5][6].
It joins the Missouri River from the north at Sioux City, Iowa.[5][6].

Когато се влива, той може да създаде намалена високо кръвно налягане.
When it is injected, it may create low blood pressure.

VEYVONDI обикновено се влива във вена(интравенозно) от лекаря или медицинската Ви сестра.
VEYVONDI is usually infused into a vein(intravenously) by your doctor or nurse.

Полученият разтвор се влива в 3-5 капки.
The resulting solution is instilled in 3-5 drops.

Влива се в Атлантическия океана
It drains into Arabian Sea

За тази цел в каната за напояване се влива вряла вода.
For this, boiling water is poured into the watering can.

Тя е най-големият десен приток на река Везер, в която се влива при Ферден.
It is a right tributary of the river Main, which it joins in Wernfeld.

Увивайки се много пъти под земята, тя се влива в по-ниската част на Тартара.
After winding about many times underground, it flows into Tartarus at a lower level.

Въпреки това е възможно да се осигури много по-голяма доза, когато стероиди са влива, а не се приема през устата.
However, it is possible to provide a much bigger dosage when the steroids are infused rather than taken by mouth.