INFUSES - превод на Български

• изпълва
• влива

Примери за използване на Infuses на Английски и техните преводи на Български

I practice Paneurhythmy because it infuses me with energy. I feel wonderful;
Практикувам Паневритмия, защото ме зарежда с енергия, чувствам се добре,

which daily infuses new life into us,
която всеки ден вдъхва нов живот в нас,

Everything is boiled, infuses a third of hour, then broth is
Всичко е варено, влива се една трета от час, след което бульонът се филтрира през марля

creative staff infuses your program with success
креативен персонал вдъхва успех на Вашата програма,

Drawing on her own life's difficulties, she infuses her books with both humor
Опирайки се на трудностите на живота си, тя изпълва книгите си с чувство за хумор,

He has no peer when it comes to playing these sort of messianic roles- he infuses them with a Zen blankness
He няма връстници, когато става въпрос за игра на такива месиански роли- той ги изпълва с Zen празнотата

mechanically infuses antiviral, antimicrobial zinc
механично влива антивирусни, антимикробни наночастици от цинк

effects regeneration to those who accept Christ as Savior, and infuses believers with the Fruit of the Spirit.
ефекти регенерация на онези, които приемат Христос като Спасител, и изпълва вярващите с плода на Духа.

Rose Quartz chunks sprinkled throughout your house infuses a deep healing
Розовите кварцови парчета, пръснати в цялата къща, изпълват с дълбоко изцеляваща

Rose Quartz chunks sprinkled throughout your house infuses a deep healing
Розовите кварцови парчета, пръснати в цялата къща, изпълват с дълбоко изцеляваща

it becomes a reservoir of soul energy which infuses the organism with power
се превръща в резервоар за душевната енергия, която зарежда организма със сила

and this love which it infuses, the only foundation on which the concept of world citizenship can thrive,
Чрез тази вярност, която вдъхва, и тази обич, която придава, то полага основата, върху която може да процъфти

instead encouraging our own inner interpretations inspired by images and music that infuses the ancient with the modern.
окуражава собствените ни вътрешни интерпретации, вдъхновени от музиката и изображенията, сливащи древното и модерното.

instead encouraging the viewer's own inner interpretations inspired by images and music that infuses the ancient with the modern.
традиционен документален филм и окуражава собствените ни вътрешни интерпретации, вдъхновени от музиката и изображенията, сливащи древното и модерното.

the love the Holy Spirit infuses into our hearts if we invoke him with faith.
не толкова с нашата любов, но с Неговата, която Светият Дух вдъхва в сърцата ни.

instead encouraging our own inner interpretations inspired by images and music that infuses the ancient with the modern.
окуражава собствените ни вътрешни интерпретации, вдъхновени от музиката и изображенията, сливащи древното и модерното.

instead encouraging our own inner interpretations inspired by images and music that infuses the ancient with t.
окуражава собствените ни вътрешни интерпретации, вдъхновени от музиката и изображенията, сливащи древното и модерното.

encouraging our own inner interpretations inspired by images and music that infuses the ancient with the modern.
окуражава собствените ни вътрешни интерпретации, вдъхновени от музиката и изображенията, сливащи древното и модерното.

order to accept the Grace that frees from sin and infuses new strength in Christ- the way,
за да приемем Благодатта, която освобождава от греха и вдъхва нова сила в Христос,

which the Holy Spirit infuses in our hearts if we invoke him with faith.
не толкова с нашата любов, но с Неговата, която Светият Дух вдъхва в сърцата ни.