ВНИМАТЕЛНО ВНИМАНИЕ - превод на Английски

• close attention
• careful attention
• careful consideration

Примери за използване на Внимателно внимание на Български и техните преводи на Английски

които в крайна сметка изчезват и не заслужават внимателно внимание.
do not deserve close attention.

Той обръща внимателно внимание на иновациите и качеството на продуктите
It pays careful attention to innovation and product quality

става обект на внимателно внимание от страна на лекарите.
therefore becomes the subject of close attention on the part of doctors.

Внимателно внимание трябва да се обърне на витамин В5,
Careful attention should be paid to vitamin B5,

пъпът през първите месеци на живота изисква внимателно внимание.
the navel in the first months of life requires close attention.

в реалния живот сънуващият има много незавършена работа, която изисква внимателно внимание, внимателен контрол и компетентни действия.
indicates that in a real life the dreamer has a lot of unfinished business that requires careful attention, careful control and competent actions.

Седмица 3: внимателно внимание- по това време новороденото може да разпознае следващото лице,
Week 3: close attention- at this time the newborn can recognize the face next,

Истинската мания, която изисква внимателно внимание, заслужава да се разглеждат темите, които детето предпочита за всички останали,
True obsession, which requires close attention, it is worth considering the topics that the child prefers to everyone else,

Седмица 3: внимателно внимание- по това време новороденото може да разпознае следващото лице,
Week 3: close attention- at this time the newborn can recognize the face next,

Депресията в юношеска възраст изисква внимателно внимание от родителите, може да приема опасни форми, водещи до самоубийство.
Depression in adolescence requires close attention from parents, can take dangerous forms leading to suicide.

Диета без глутен изисква внимателно внимание както на съставките на храните,
Following a gluten-free diet requires paying careful attention to both the ingredients of foods

Диета без глутен изисква внимателно внимание както на съставките на храните,
Following a gluten-free diet requires paying careful attention to the ingredients of foods

грижа за новороденото и внимателно внимание към неговото здраве в бъдеще,
care of the newborn and close attention to his health in the future,

Това внимателно внимание към обекта и слънцето означава, че съседите виждат дом, покрит с наклонен зелен покрив,
This careful attention to the site and sun means that the neighbors see a home covered in a sloping green roof,

Стените на цвят на горчицата в хола изискват внимателно внимание към текстилните изделия в стаята
The walls of mustard color in the living room require careful attention to the textiles in the room

Процесът на кънки изисква внимателно внимание, тъй като качеството на сглобяването на панелите зависи от качеството на устройството
The process of skating requires careful attention, because the quality of the assembly of the panels will depend on the quality of the device

се появяват при усложнения изисква внимателно внимание на състоянието до 12 седмици, когато рискът от опасност се намалява до трохи и започва пътя на интензивното развитие и растеж.
occur with complications requires careful attention to the state of to 12 weeks when the risk of danger is reduced to crumbs and begins the path of intensive development and growth.

Това внимателно внимание към обекта и слънцето означава, че съседите виждат дом, покрит с наклонен зелен покрив,
This careful attention to the site and sun means that the neighbors see a home covered in a sloping green roof,

ангажиментът на Interiors 1900 да проектира и внимателно внимание към детайла ни направи лидер на пазара в сектора Tiffany.
Interiors 1900's commitment to design and careful attention to detail has made them a market leader in the Tiffany sector.

толкова дълго, колкото внимателно внимание, че е лесно да се разграничат.
as long as careful attention, it is easy to distinguish.