ВОДЕНИ - превод на Английски

• led
• guided
• driven
• fought
• conducted
• waged
• brought
• taken
• under the leadership
• leaded

Примери за използване на Водени на Български и техните преводи на Английски

Диалозите, водени от Православната църква, никога не предполагат компромиси по въпросите на вярата.
The dialogues conducted by the Orthodox Church never imply a compromise in matters of faith.

Безплатни Водени самообучение приложно програмиране в C безплатно.
Free Guided self-study application programming in C for free.

Водени от този стремеж фондация„Св.
Driven by this desire, Foundation"St.

Приемам, че вие бяхте водени нагоре в цивилизация.
I assume you were brought up in civilization.

Дори и войни са водени заради тях.
Wars have been fought because of them.

Всеки от прадедите му беше участвал в някоя от войните водени от САЩ.
African Americans have served in every war waged by the United States.

Да бъдат водени от велик лидер.
To be led by a great leader.

Журналистите били водени до линиите, за да видят бездействието.
Journalists were taken up to the lines to see the inactivity.

Водени тип падне пренапон на суспендирани платформа.
Guided type fall arrester of suspended platform.

Лекциите ще бъдат водени от native speaker.
Lessons are conducted by native speakers.

Водени като Пърсивал, да намериш нещо толкова рядко.
Driven, like Percival, to find a thing most rare.

връщат на власт консерваторите, водени от Маргарет Тачър.
the Conservatives were returned to office under the leadership of Margaret Thatcher.

Това е пълният списък… с делата водени срещу Контра миналата година.
This… is a complete list of all the lawsuits brought against Contra in the past year.

една от много битки, които ще бъдат водени.
one of many battles to be fought.

Водени Remote Dimmer Нашата фабрика.
Led Remote Dimmer Our factory.

Водени само от вярата ни.
Guided only by our faith.

Те са водени от една звезда към пещера във Витлеем.
They are conducted by a Star to a grotto, a cave in Bethlehem.

Те са водени главно от здравни съображения.
This is driven mainly by health considerations.

Някои от тези лъвове са първо водени във ферми за развъждане.
Some of these lions are first brought to breeding farms.

Историята е пълна с войни, водени по хиляди причини.
History is full of wars Fought for 100 reasons.