ARE LED - превод на Български

• са водени
• се ръководят
• водени
• са подведени
• са накарани
• се оглавява
• са управлявани
• направлява
• са ръководени
• са принудени
• са довели
• са доведени
• довеждат
• са предизвикани

Примери за използване на Are led на Английски и техните преводи на Български

But if you are led by the Spirit, then are you not under the law.
Но ако ви направлява Духът, вие не сте подчинени на закона.

Those who are led by the Holy Spirit are God's people, said Paul.
Тези, които са водени от Святия Дух, са Божии хора, казва Павел.

They are led by their priests.
Те се ръководят от своите свещеници.

Volunteers are led to imagine that their engagement directly addresses suffering.
Доброволците са принудени да си представят, че ангажираността им е насочена директно към страданията.

They are led only by personal gain.
Те са ръководени само и единствено от личното си облагодетелстване.

Both countries are led by strong nationalists.
И трите са управлявани от силно изразени националистически правителства.

But if you are led by the Spirit, you are not under the authority of the law.
Но ако ви направлява Духът, вие не сте подчинени на закона.

The same cables are led by raspredkorobok to outlets.
Същите кабелите са водени от raspredkorobok в магазините.

The court's specialised sections are led by a section president.
Специализираните отделения на съда се ръководят от председател на отделението.

Another two children are led into the courtroom.
Други две деца са доведени в съдебната зала.

Important project activities are led also by the Italian Data Protection Authority.
Важни проектни дейности се ръководят и от Италианския орган по защита на данните.

For all who are led by God's spirit,
Които са управлявани от Божия дух,

But if by spirit you are led, not are you under law.
Но ако ви направлява Духът, вие не сте подчинени на закона.

Less than 3% of the largest public companies are led by a woman.
По-малко от 3% от най-големите публични компании са водени от жена.

They are led in with gladness and rejoicing;
Довеждат ги с веселие и ликуване,

Clubs are led by specialists and volunteers.
Заниманията се ръководят от специалисти и доброволци.

Remember that the children of God are led by His Spirit.
Че синовете на Бог са водени от Духа.

They are led in with joy and gladness;
Довеждат ги с веселие и ликуване,

The Dothraki are led by their leaders, the Khals.
Дотраки се ръководят от техните лидери- киалците.

People for many decades are led by the nose.
От десетилетия насам хората са водени за носа.