ARE LED in Czech translation

• vede
• jsou vedeni
• velí
• vedou
• jsou vedeny
• jsou odváděni

Examples of using Are led in English and their translations into Czech

They are led by Captain De Soto.
Vedl je kapitán De Soto.

But if we are led by a child king… He will make bad choices?
Ale když nás povede dětský král… Jeho rozhodnutí budou špatná?

They're led here like cattle for you to slaughter.
Vodí je sem jako dobytek na porážku.

The boys are led into the spirit house,
Mladíky odvedou do domu duchů.

Twelve men are led into a school gymnasium.
Dvanáct mužů je zavedeno do tělocvičny.

They're led by Vosk, a fanatic violently opposed to the Temporal Accords.
Jejich vůdce se jmenuje Vosk. Fanatik, který krajně nesouhlasí s Časovými dohodami.

The Cats are led by two great all-Americans.
Cats jsou vedení dvěma all-Star hráči.

And so people are led to be mindless consumers.
A tak si vychovávají lidi ke konzumu.

You're stupid and weak. And you're led by half-wits.
Jste hloupí a slabí a vládnout s vámi hlupáci.

Stories about some zombies that are led by a cat.
Legenda o zombiích, kterým vládne kočka.

They're led by Cano Ozdemir, who goes by his call sign, Omega One.
Taky se mu říká Omega One. Jejich vůdce je Cano Ozdemir.

And competing alongside Oakmoor School will be St Cuthbert's Choir and they're from London and they're led by a renowned conductor, Roderick Peterson.
Soupeřit s Oakmoorskou školou bude sbor sv. Cuthberta a ti jsou z Londýna a vede je proslulý dirigent, Roderick Peterson.

Students are led to perceive dramatic space
Studenti jsou vedeni k vnímání dramatického prostoru

Guys, um… that are led by a 12th-level Druid. they're fighting a bunch of bugbears right now.
Holky, oni nyní bojují proti skupině strašáků, kterou vede druid na dvanácté úrovni.

Students are led to listen critically as a basis for the ability to perform basic analysis of broadcasting
Studenti jsou vedeni ke kritickému poslechu, na jehož základě jsou schopni provést základní analýzu vysílání

And they're led by this Napoleon douche who is like a corporal or some shit in the Albuquerque PD.
A velí jim takovej napoleonek, nějakej desátník nebo nějaký hovno z policie v Albuquerque.

Doctoral students are led to understand both theoretical
Doktorandi jsou vedeni k chápání a teoretickému

Lights that are mounted in the roof are led along the hall in two strips
Okýnka namontována ve střeše vedou podél haly ve dvou pásech

The Celts are led by their Druid priests who are believed to communicate with a higher realm.
Keltové jsou vedeni druidskými kněžími, kteří věří, že komunikují s vyšší říší.

workshops and lectures are led by teaching staff of the Charles University
workshopy a přednášky jsou vedeny členové učitelského sboru Univerzity Karlovy