ВРЕМЕННИ РЕШЕНИЯ - превод на Английски

temporary solutions
временно решение
преходно решение
временно разрешение
provisional decisions
временното решение
workarounds
заобикаляне
решения
заобиколни
начини
заобиколки
temporary decisions
temporary solution
временно решение
преходно решение
временно разрешение
provisional rulings
interim solutions
временно решение
междинно решение

Примери за използване на Временни решения на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
тапети шестима артисти мечтаят в пространството с несигурни намерения и временни решения.
wallpapers six artists dream within a space with uncertain intentions and temporary decisions.
има две различни окончания и няколко временни решения за преодоляване на някои сцени.
there are two different endings and a couple of workarounds to overcome some scenes.
изслушванията по исканията за временни решения обикновено стават в рамките на няколко седмици след депозирането на жалбата.
hearings on requests for provisional rulings usually are heard within several weeks, with a decision coming within months.
изпълнителният съвет може да приема временни решения от името на управителния съвет.
the Executive Board may take certain provisional decisions on behalf of the Management Board.
да приложат необходимите ъпдейти или временни решения.
apply the necessary updates or workarounds.
Между стени, завеси и тапети шестима артисти мечтаят в пространството с несигурни намерения и временни решения.
Between walls, curtains and wallpapers six performers dream with uncertain intentions and temporary decisions.
На практика досега към този проблем се подхождаше с помощта на краткосрочни временни решения.
In practice, this problem has been dealt with to date by means of short-term interim solutions.
при спешни случаи изпълнителният съвет може да приема временни решения от името на управителния съвет.
where necessary, for reasons of urgency, to take certain provisional decisions on behalf of the Management Board.
изслушванията по исканията за временни решения обикновено стават в рамките на няколко седмици след депозирането на жалбата.
hearings on requests for provisional rulings usually are heard within several weeks, with a decision coming within months.
Всички диети са само временни решения и те не работят в дългосрочен план.
All diets provided only a temporary solution, and they do not work in the long term.
Диетите са временни решения на това, което за повечето от нас е сериозен житейски проблем.
Detoxing is a temporary solution to what is, for many of us, a lifestyle problem.
специални отвари обикновено са краткосрочни, много временни решения.
special potions, usually short, a very temporary solution.
Когато е необходимо при спешни случаи, той приема временни решения от името на управителния съвет,
Where necessary, on grounds of urgency, it shall take certain provisional decisions on behalf of the Management Board,
изпълнителният съвет може да приема някои временни решения от името на управителния съвет,
the Executive Board may take certain provisional decisions on behalf of the Management Board,
ДОБП предвижда възможността Комисията да взема временни решения за мерки в целия Съюз, така наречените„спешни мерки“.
the GPSD provides for the possibility for the Commission to take temporary Decisions on Union-wide measures, so-called‘emergency measures'.
При необходимост в спешни случаи изпълнителният съвет може да взема определени временни решения от името на колегиума по въпроси от административно
When necessary, because of urgency, the Executive Board may take certain provisional decisions on behalf of the College on administrative
всички те са само временни решения за сериозна ситуация.
this is only a temporary solution to a serious situation.
ДОБП предвижда възможността Комисията да взема временни решения за мерки в целия Съюз, така наречените„спешни мерки“.
the GPSD provides for the possibility for the Commission to take temporary Decisions on Union-wide measures, so-called‘emergency measures'.
при спешни случаи изпълнителният съвет може да приема временни решения от името на управителния съвет,
the Executive Board may take certain provisional decisions on behalf of the Management Board,
Когато е необходимо при спешни случаи изпълнителният съвет може да приема някои временни решения от името на управителния съвет,
When necessary because of urgency, the Executive Board may take certain provisional decisions on behalf of the Management Board,
Резултати: 73, Време: 0.1935

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски