ВРЕМЕННИ РАЗЛИКИ - превод на Английски

• temporary differences
• temporary difference

Примери за използване на Временни разлики на Български и техните преводи на Английски

се определя в различна валута, промените в курса пораждат временни разлики в признатото отсрочено данъчно задължение(предмет на параграф 24) или данъчен актив.
changes in the exchange rate give rise to temporary differences that result in a recognised deferred tax liability or(subject to paragraph 24) asset.

промените във валутния курс пораждат временни разлики, които водят до признаване на отсрочен данъчен пасив или( ако съответства на изискванията в параграф 24) актив.
changes in the exchange rate give rise to temporary differences that result in a recognised deferred tax liability or(subject to paragraph 24) asset.

Временните разлики могат да бъдат.
Temporary differences may be either.

Съществува вероятност временните разлики да не се проявят в предвидимо бъдеще.
(b) it is probable that the temporary difference will not reverse in the foreseeable future.

Същност на временните разлики.
Share of temporary differences.

Изчисляване на временните разлики.
Inventory of temporary differences.

Съществува вероятност временната разлика да не се прояви обратно в предвидимо бъдеще.
(b)it is probable that the temporary difference will not reverse in the foreseeable future.

Определяне на вида на временните разлики.
Inventory of temporary differences.

Нетната облагаема временна разлика за 20Х1 г. е 40 000 единици.
The net taxable temporary difference for the year 20X1 is 40,000.

Временната разлика да се възстанови в предвидимо бъдеще; и.
The temporary difference will reverse in the foreseeable future; and.

(ж) По отношение на всеки вид временна разлика и неизползвани данъчни загуби и неизползвани данъчни кредити.
Temporary differences, each type of unused tax losses and tax credits.

Облагаемата временна разлика води до увеличение на данъка върху доходите в предстоящите периоди.
Taxable temporary difference leads to an increase of income tax in upcoming periods.

Временната разлика да се прояви обратно в обозримо бъдеще; и.
(a) the temporary difference will reverse in the foreseeable future; and.

Има вероятност временната разлика да не бъде възстановена в предвидимо бъдеще.
(b) it is probable that the temporary difference will not reverse in the foreseeable future.

Данъчна временна разлика преди преобразуването;
Tax temporary difference before the transformation;

Облагаемата временна разлика се изчислява и приспада,
Taxable temporary difference is calculated

Данъчната временна разлика води до увеличение на данъка върху дохода в следващите периоди.
Taxable temporary difference leads to an increase of income tax in upcoming periods.

Данъчната временна разлика се изчислява и приспада,
Taxable temporary difference is calculated

Това, разбира се, е временна разлика.
That, though, is a temporary difference.

A По силата на този анализ не съществува облагаема временна разлика.
AUnder this analysis, there is no taxable temporary difference.