ВРОДЕН - превод на Английски

• congenital
• innate
• inborn
• natural
• inherent
• inbred
• in-born
• birth

Примери за използване на Вроден на Български и техните преводи на Английски

Този недостатък може да бъде вроден или придобит.
This weakness may be inherent or acquired.

Всъщност изобретателността е по-скоро умение, отколкото вроден талант.
Creativity is more of a skill than an inborn talent.

Моля те не спирай, куилинга ти е вроден.
Don't forget when Quon Lee gave birth.

Имаш вроден талант.
You have a natural gift.

Деца с вроден СПИН и повтарящи се инфекции.
Children with congenital AIDS and recurrent infections.

О- вроден оптимизъм, духовна сфера, религиозност.
O- innate optimism, spiritual sphere, religiosity.

това е вроден инстинкт във всеки от нас.
it is an instinct inherent in all of us.

Бъдещи родители, единият от които има доказан вроден дефект, например сърдечни заболявания.
Future parents, one of which has a proven inborn defect, for example, heart disease.

Притежавам вроден талант да въздействам на хората.
A: I have a natural talent for influencing people.

Ключови думи: вроден меланоцитен невус,
Key words: congenital melanocytic nevus,

Нещо в теб се появява… вроден, постоянен мир, тишина, жизненост.
Something inside you emerges…. an innate, indwelling peace, stillness, aliveness.

Неизчерпаема енергия, вроден талант.
Borderless diversity, inherent talent.

Само не си мислете, че любовта е вроден талант.
Only do not think that love is an inborn talent.

Проклетият ми вроден чар ми играе лоша шега.
My natural bloody charm's only swinging it.

Вроден сърдечен дефект.
Congenital heart defect.

Има два вида имунитет, които защитават тялото: вроден и адаптивен.
Two types of immunity protect the body; innate and adaptive.

Птиците притежават вроден имунитет.
Adults have an inherent immunity.

Мирът, който имаше не беше просто вроден, безгрижен поглед към живота.
His peace was not merely an inborn, laid-back look at life.

Вроден му е.
For him it's natural.

Нарушение е вроден или придобит тип.
The violation is congenital or acquired type.