ВСИЧКИ РАЗЛИЧИЯ - превод на Английски

• all the differences
• all distinctions

Примери за използване на Всички различия на Български и техните преводи на Английски

Ще бъде ли позволено на това, най-незначителното от всички различия, да ви разделя като раси и отделни хора?"….
Shall this, the least of all distinctions, be allowed to separate you as races and individuals?".

Търсене на елементи Червената шапчица Описание на играта: Намерете всички различия по тези снимки, изобразяващи Червената шапчица
Game Description: Find all the differences on these pictures depicting Red Riding Hood

Да унищожат всички различия и да създадат общество, в което всички хора да са равни.
Is to abolish all distinctions and create a society in which all men shall be equal.

лични отношения въпреки всички различия, които сме имали и имаме“.
personal relations despite all the differences that we were and are having.”.

да обучаваме децата си за всички различия в света.
educate our children about all the differences in the world.

Това е игра, в която вашата цел като играч ще бъде да се открие и посочи всички различия от двете дадени снимки.
This is a game in which your goal as a player will be to detect and point out all the differences from the two pictures given.

Нашата връзка е най-важното нещо и затова ние призоваваме постоянно към обединение над всички различия.
Our connection is the most important thing, which is why we constantly urge people to unite above all the differences.

Това е така, защото мозъкът ни- като„суперкомпютър“, автоматично изравнява всички различия и ни показва тена, с който сме свикнали.
This is because our brain- being the“supercomputer“ that it is- automatically evens out all the differences and”shows" us the complexion to which we are accustomed.

Решихме да разберем и да разкажем за всички различия между мъжете и жените.
WeGoRo decided to find out and tell you about all the differences between men and women.

Екипът на Съновник реши да разбере и разкаже за всички различия между мъжете и жените.
WeGoRo decided to find out and tell you about all the differences between men and women.

Всички различия в този свят са не в качеството,
All differences in this world are of degree,

Всички различия в мненията- а вероятно ще има такива,
Any differences of opinion- and there are likely to be some,

Крайно време е да се въведат равни условия на конкуренция в селскостопанския сектор и всички различия- които ще бъдат очевидни- да са резултат единствено от обективни критерии.
It is high time to introduce equal conditions for competition in the agricultural sector, and any differences- which will be obvious- should result solely from objective criteria.

Налице е също така много ясно показва всички различия и неясноти между задържаните
There is also very clearly shows all differences and ambiguities between the detainees

С движението си от миналото към бъдещето, вселената остарява и всички различия между миналото и бъдещето означават, че вселената се разпада.
As the universe gets older, as we move from the past to the future, all of the differences between the past and the future can be summed up by saying that the universe is winding down.

Или ще преодолеете всички различия и ще станете по-силни, или, за съжаление,
Either you will overcome all differences and become stronger,

Изкуството е сцена, която размива всички различия или приносът на българските евреи в културата на страната“.
Art is a scene that blurs all differences- the contribution of the Bulgarian Jews in the culture of our country.”.

Всички различия в този свят не са в качеството,
All differences in this world are of degree,

Често тогава има едно сближаване, което надминава всички различия, които в противен случай биха изградили бариера между вас.
Often there is a coming together that transcends any differences that might otherwise place a barrier between you.

Без равноправие това би било невъзможно, тъй като всички различия и разграничения водят до разногласия и вражда.
Without equality this will be impossible, because all differences are conducive to discord and strife.