СВОИТЕ РАЗЛИЧИЯ - превод на Английски

• their differences

Примери за използване на Своите различия на Български и техните преводи на Английски

Ами, с Лес имахме своите различия, но това.
Well, Les and I had our differences, but this.

Научихме се да живеем със своите различия.
We learn to live together with our differences.

Ние всички сме едно цяло в своите различия.
We are all unique in our differences.

Научихме се да живеем със своите различия.
But we learnt to live with our differences.

Всички двойки имат своите различия.
Every couple has its differences.

защото имахме своите различия.
we had our differences.

Научихме се да живеем със своите различия.
We have had to learn how to live with our differences.

Тази работа има своите различия.
This work has its differences.

Научихме се да живеем със своите различия.
We have to learn to live with our differences.

Научихме се да живеем със своите различия.
We have learnt how to live with our differences.

С Фин имахме своите различия.
Fin and I had our differences.

И все пак, оборудване за производство на каучукови плочки има своите различия.
And yet, the equipment for the production of rubber tiles has its differences.

Завесите в детската стая за момичето имат своите различия, отразени в цветовете,
Curtains in the children's room for the girl have their differences, reflected in the colors,

консонансът имат своите различия, тоест.
consonance have their differences, that is.

жените са в състояние да уважават и приемат своите различия, тогава любовта има шанс да разцъфне.
women are able to respect and accept their differences then love has a chance to blossom.".

Всяка от обичайните напитки в"детската версия" има своите различия, а първото е, че пиенето за най-малките не трябва да бъде прекалено горещо- достатъчно топло.
Each of the usual drinks in the"children's version" has its differences, and the first is that drinking for the youngest should not be too hot- rather warm enough.

Както и вие сега работите заедно да закърпите своите различия и да излекувате стари рани,
As you today work together to patch up your differences and mend old wounds,

Въпреки, че имахме своите различия, това бе… това бе нещото с което нямах проблеми с Бо.
Even though we had our differences, that was… that was one area that was no problem with Bo.

Признавам, че с Катрин имаме своите различия, но всички преминахме през доста напоследък.
I acknowledge that Katherine and I have had our differences, but we have all been through a lot recently.

Че вие двете имате своите различия, но вярвайте ми, че няма друг за тази работа.
You two have had your differences but trust me when I tell you there is no one else for this job.