ВЪЗМУЩЕНИЕ - превод на Английски

• outrage
• indignation
• resentment
• disgust
• anger
• outcry
• indignant
• resentments

Примери за използване на Възмущение на Български и техните преводи на Английски

Това е Дървото на Праведното Възмущение.
That is the Tree of Righteous Indignation.

Последва шок и възмущение.
Shock and outrage followed.

Недоволство, безпокойство, възмущение.
Dissatisfied. Anixous. Indignant.

Изумително чувство на възмущение.
An overwhelming sense of disgust.

Цяла буря на възмущение се надигна вътре в мен.
A storm of anger was building inside me.

Ярост, възмущение, злоба и разочарование? Отчаяние… Чуства.
Rage, resentment, malice, disappointment, despair.

Това бяха сълзи на възмущение.
They were tears of indignation.

Няколко републикански дарители са изразили публично възмущение.
Several Republican donors have publicly expressed outrage.

На този лист искам да напишете всяко възмущение, което криете от другите.
Of paper, I want you write down Any resentments you're harboring towards each other.

Съпруга и възмущение в гласа му обвинява жена си.
Husband and resentment in his voice accuses his wife.

Смъртта на студент в Хонконг предизвика ново възмущение.
Hong Kong student's death fuels more anger.

Той трябва да е почувствал нещо по-дълбоко от възмущение.
He must have felt something deeper than indignation.

Светът реагира с възмущение.
The world has responded with outrage.

Възмущение, омраза, завист на другите за измислени
Resentment, hatred, envy of others for invented

Ще отговориш, разкъсвайки списанието наполовина от възмущение.
You will answer, tearing the magazine in half from indignation.

Това се случва чрез нашето възмущение.
We do this through our anger.

Вие се преструва на шок и възмущение.
You were faking the shock and outrage.

Възмущение, отричане.
Resentment, denial.

Предложението е отхвърлено с възмущение.
I rejected the proposal with indignation.

Изразяваме нашето възмущение.
We expressed our outrage.