ВЪЗНИКНАХА - превод на Английски

Примери за използване на Възникнаха на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Следва да се отбележи, че бедствията възникнаха през май и юни 2010 г.

It should be noted that the disasters occurred in May and June 2010.

Докато слушах разискването обаче, възникнаха два доста важни въпроса.

However, as I listen to this debate, two rather important questions arise.

Възникнаха усложнения по време на раждането и д-р Монтгомъри трябваше да направи хистеректомия.

There were complications during the delivery, And dr. Montgomery had to perform a hysterectomy.

Какви проблеми възникнаха с членовете на Конфедерацията?

What problems arose with the Articles of Confederation?

Органични почивка се дължи на наследствени характеристики на растения, които възникнаха по време на еволюцията.

Organic rest is due to hereditary characteristics of plants that emerged during evolution.

около 17 февруари възникнаха няколко инцидента.

several incidents occurred around February 17th.

Възникнаха някои проблеми във връзка с хранителните продукти.

There are some problems with the food.

Наистина, възникнаха трудности.

Difficulties indeed arise.

Възникнаха две нови тежки огнища.

There were two terrible fires.

Наполи направи много, но проблемите възникнаха в последните етапи на атаките.

Napoli did a lot, but problems arose in the final stages of attacks.

Практикуващ: Няколко големи изпитания за моя Шиншин възникнаха точно преди да присъствам на Фа-конференции.

Question: A few big tests of my xinxing occurred right before I attended Fa-Conferences.

Извинете, но възникнаха определени обстоятелства.

Excuse me, but emerged certain circumstances.

Възникнаха твърде големи смущения в сигнала от източника на частиците.

There's too much interference from the particle fountain.

Възникнаха други фактори.

There are other considerations.

Възникнаха интересни идеи за интензифициране на отношенията ни в тази сфера.

There were interesting ideas for intensifying our relations in this sphere.

Първите подобни събития възникнаха във Франция.

The first incident occurred in France.

Три войни, през 1947, 1965 и 1971 г., възникнаха от граничните конфликти.

Three wars, in 1947, 1965, and 1971, arose from the border conflicts.

Възникнаха проблеми.

There's some problems.

Както винаги, възникнаха проблеми.

As anticipated, there are some problems.

Възникнаха проблеми с вашата заявка.

There were problems with your Application.