ВЪНШНА ПОМОЩ - превод на Английски

• outside help
• external aid
• external assistance
• external help
• outside assistance
• foreign aid
• external support
• outside support
• outside aid
• foreign assistance

Примери за използване на Външна помощ на Български и техните преводи на Английски

Може би дори ще имаме някаква външна помощ.
It may even take some external help.

Почти винаги има нужда от външна помощ.
We are constantly in need of external aid.

Съюзът не може да разчита на външна помощ.
The community is not dependent on external support;

Някои хора имат способности да поддържат живота без външна помощ.
Some countries are incapable of living without external assistance.

Изцяло зависими от външна помощ.
Heavily dependent on foreign aid.

Освен това ползвали и външна помощ.
But I also had some outside assistance.

Бунтовниците се надяват на външна помощ.
The rebels themselves were looking for outside support.

И това може да се направи без външна помощ.
This can be done without outside help.

Не можем да разчитаме на външна помощ.
We can't just rely on external help.

Използване на външна помощ.
Use of external support.

Животът на милиони хора зависи от външна помощ.
The lives of millions of people still depend on outside aid.

Забранява се всякаква външна помощ.
All other outside assistance is prohibited.

Използване на външна помощ.
Use of external assistance.

Затова много разчитат на външна помощ.
It relies quite heavily on foreign aid.

Тя просто увеличи зависимостта на въпросните държави от външна помощ.
It has simply increased the dependency of the states in question on external aid.

да ги коригират самостоятелно, без външна помощ.
correct them independently, without external help.

Мит 2: Можете да направите SEO без външна помощ.
Myth 2: You can do SEO without any outside help.

Да създават база данни за местния ВЕИ ресурс без външна помощ.
To establish data base for the local renewable energy without external support;

Поради тази причина се търси външна помощ.
This is why you are asking for foreign assistance.

Не можем да разчитаме на външна помощ.
They could not depend on outside assistance.