ГЛЕДКАТА - превод на Английски

• view
• sight
• scenery
• spectacle
• vista
• views
• sights

Примери за използване на Гледката на Български и техните преводи на Английски

Гледката от Metropolitan Government Building.
The view from the Metropolitan Government Building.

Гледката е прекрасна,?
Isn't the scenery beautiful?

Гледката не била за слаби сърца.
The sight was not for the faint of heart.

Гледката към пристанището и към центъра на града спира дъха.
The views of the harbor and city center are breathtaking.

Това е гледката от балкона на хотелската стая.
This was the balcony view of my hotel room.

От там гледката е съвсем различна.
From here, the vista is very different.

А си представям гледката от тук през пролетта.
I could only imagine the sights in spring here.

Гледката е зле,
The scenery is bad,

Гледката на любовния сок ги прави ненаситни за секс.
The sight of love juice makes them insatiable for sex.

Гледката от моя апартамент.
Views from my apartment.

Гледката от върха е уникална.
The view from the top is unique.

Гледката от самия манастир беше спираща дъха.
The vista of the Château itself, was breathtaking.

Гледката е наистина красива.
The scenery is really beautiful.

И ще полудееш от гледката, която очите ти виждат.
So that you are driven mad by the sights that your eyes see.

Не понасям гледката на кръв.
I can't stand the sight of blood.

Гледката към Гранада от Алхамбра.
Views of Granada from the Alhambra.

Ние и гледката от испанската джамия.
We and the view from the Spanish mosque.

Гледката от покрива е страхотна.
The vista from the roof is wonderful.

Гледката е прекрасна!
The scenery is really good!

Зашеметен от гледката и аромата, едва не повърнах.
Overwhelmed by the sights and smells, I scuttled away.