ГОРЕСПОМЕНАТИТЕ - превод на Английски

• aforementioned
• above-mentioned
• abovementioned
• mentioned
• the above
• aforesaid
• foregoing

Примери за използване на Гореспоменатите на Български и техните преводи на Английски

Вие не получавате никакви права или лицензии по отношение на гореспоменатите търговски марки.
You are granted no right or license in any of the aforesaid trademarks.

Те трябва да постъпват по този начин поради гореспоменатите причини.
They must do so because of the aforementioned reasons.

Компанията" си запазва правото по всяко време да промени гореспоменатите условия за ползване.
The Company reserves the right to change the abovementioned terms of use at any time.

Оставяйки настрана гореспоменатите физически активности,
Leaving aside the above-mentioned physical activities,

Вие не получавате никакви права или лицензии по отношение на гореспоменатите търговски марки.
You are granted no right or licence with respect to any of the aforesaid trademarks.

За повече информация направете справка с гореспоменатите продуктови детайли.
For more information, please refer to the aforementioned product details.

Обаче, че по нищо не отстъпват на гореспоменатите.
Unfortunately, they seem to do none of the above.

Много просто, като им предложи гореспоменатите ползи.
Simply, by offering them the above-mentioned benefits.

Почти всички специални кремове успешно се справят с гореспоменатите задължения.
Almost all special creams successfully cope with the aforementioned obligations.

Нашият капацитет да вършим някоя от гореспоменатите духовни практики е значително намален.
Our capacity to do any of the above spiritual practices has greatly reduced.

Нашите студенти успешно се включват в гореспоменатите изследователски дейности и проекти.
Our students are successfully included in the above-mentioned research activities and projects.

Тя показа подобрения във всички гореспоменатите параметри.
The treatment group showed improvements in all the aforementioned parameters.

Членове на семействата на гореспоменатите.
And family members of the above-mentioned.

Пациентката е потвърдила гореспоменатите условия.
The patient has acknowledged the aforementioned conditions.

не обработваме лични данни в гореспоменатите рекламни мерки.
process any personal data in the above-mentioned advertising measures ourselves.

Дружества за проучване, компетентни за завършване на гореспоменатите цели.
Research societies competent for the completion of the aforementioned objectives.

Подобряване достъпа за лица с увреждания до гореспоменатите сгради.
Improving accessibility for disabled people to the above-mentioned buildings.

Това бяха гореспоменатите момчета.
It's those aforementioned children.

Животът не е лесен за хората, живеещи в гореспоменатите селища.
Life is not easy for the people living in the above-mentioned settlements.

Членове на семействата на гореспоменатите.
The wife of the Above-mentioned.