ДАЛЕЧНИТЕ - превод на Английски

• distant
• far
• remote
• faraway
• outlying
• long
• afars
• from afar
• farthest
• farther

Примери за използване на Далечните на Български и техните преводи на Английски

В далечните планини на Оман,
Deep in the remote mountains of Oman,

Неговите мощи почиват в Далечните пещери.
His relics rest in the Far Caves.

Далечни ездачо. Там, в далечните пясъци.
Far Rider, in the faraway sand.

Далечните разстояния не са проблем.
Long distance moves are no problem.

Далечните галактики се отдалечават от нас.
Distant galaxies are receding away from us.

На далечните ни предци.
Of our remote ancestors.

Ние се оказахме тук, в Далечните земи.
We landed here in the Far Lands.

Майка ми е от далечните северни земи.
My mother came from a faraway northern land.

Територия на далечните.
Territory of the Afars.

Една от най- далечните и едновременно най-желани дестинации.
One of the farthest and most desirable destinations at the same time.

Далечните разстояния не са проблем.
Long distance is no problem.

Далечните светове са отворени за посещение,
Distant Worlds are open for visits

Да обичаш всички хора еднакво- както ближните, така и далечните.
Love to all, both near and far.

Неговите граждани са разочаровани от далечните машинации в Брюксел.
Its citizens are disenchanted with the remote machinations inside Brussels.

Погълнаха ни звуците на ромоняща вода и далечните песни на шамани.
Darkness fell upon us and we heard the sounds of water and faraway songs of shamans.

Един от далечните водопади в Жан.
One of the distant waterfalls in Jean.

Това схващане битува от далечните години, когато сватбите и браковете са били уреждани.
This tradition originated long ago, when arranged marriages were prominent.

Независимо, накрая от това, в Европа или в далечните задокеански страни тази нация живее….
No matter lastly, in Europe or at remote, foreign states this state resides”.

Пеят я робите в далечните планини.
Slaves in far mountains sing it.

Много, много отдавна, в далечните земи на изток.
A long, longtime ago, in the faraway lands of the East.