ДЕМОНСТРИРАНО - превод на Английски

• demonstrated
• shown
• displayed
• showcased
• demonstrate
• exhibited
• demonstrable
• exemplified

Примери за използване на Демонстрирано на Български и техните преводи на Английски

Ясно чрез действие е демонстрирано съществуването на вярата.
Clearly, the existence of faith is demonstrated by action.

Ясно чрез действие е демонстрирано съществуването на вярата.
The existence of Faith is clearly demonstrated by action.

Всяко грубо нещо ще бъде демонстрирано.
Every uncouth thing wil be demonstrated.

Всичко това ще бъде демонстрирано по време на шоуто.
All will be revealed during the show.

Какво желаете да Ви бъде демонстрирано?
What do you want to be proved?

За да важи за научно доказано, трябвало да бъде демонстрирано.
For something to be scientifically accepted it had to be proven.

Практическото приложение на моделите е демонстрирано с подходящи методически примери.
Implementation of the model has been highlighted with appropriate examples.

Значението на паметта би могло, според мен, да бъде демонстрирано с един конкретен пример.
The significance of this feature can be illustrated by a concrete example.

На вас то съвсем след малко ще ви бъде демонстрирано!".
In the the right moment it will be revealed to you.”.

Въз основа на приемливи публикувани данни е демонстрирано, че полуживотът на делтаметрин в почвата е 72 дни.
Deltamethrin was shown to have a half-life in soil of 72 days based on acceptable published data.

Демонстрирано е, че лекарството е от значителна клинична полза при пациенти с псориазис,
The medicine has been shown to be of substantial clinical benefit in patients with psoriasis,

Огромно количество лична отдаденост бива демонстрирано от всички нас по време на работа,
A great deal of personal devotion is displayed by all of us in working to ensure that significant

Беше демонстрирано, че умерената физическа активност и техниките за релаксация са свързани
Moderate exercise and relaxation techniques have been shown to correlate with enhanced quality of life

Той също така е демонстрирано в редица публикации в списания, състоящи се от Wellness Гай,
It is also showcased in several magazine publications consisting of Guy's Wellness,

Нивото на невежество, демонстрирано от повечето учени и политици беше такова,
The level of ignorance displayed by most pundits and politicians distressed me,

Освен това е демонстрирано, че халофантрин удължава QT интервала при препоръчаната терапевтична доза и е субстрат на CYP3A4.
Moreover halofantrine has been shown to prolong QTc interval at the recommended therapeutic dose and is a substrate of CYP3A4.

Освен това е демонстрирано в редица публикации в списания, състоящи се от здравеопазването
It is additionally showcased in numerous magazine publications consisting of Male's Health

Именно този недостиг е отговорен за голяма част от поведението, демонстрирано от тежките алкохолици.
In fact, this deficiency is responsible for many of the behaviors exhibited by severe alcoholics.

ELAND заяви, че предложението му се основава на„доказана технология“, ще бъде демонстрирано в рамките на три месеца и може да бъде напълно приложено в рамките на една година.
ELAND said its proposal was based on“proven technology,” would be demonstrable within three months and could be fully implemented within one year.

Демонстрирано е, че in vitro аминогликозидите редуцират действието на аталурен, изразяващо се в прочитане на терминатора.
Aminoglycosides have been shown to reduce the readthrough activity of ataluren in vitro.