ДИПЛОМАТИЧЕСКИТЕ - превод на Английски

• diplomatic
• diplomacy

Примери за използване на Дипломатическите на Български и техните преводи на Английски

Да ползвате защита от дипломатическите и консулските власти на всяка държава-членка на ЕС.
(d) to be protected by the diplomatic or consular authorities of any Member State.

Разглежда дейностите на дипломатическите и консулски представителства на Р България в чужбина.
It also overviews the work of the diplomatic and consular missions of the Republic of Bulgaria.

Приемащата държава- за дипломатическите и консулските представителства;
Receiving State- for the diplomatic and consulate representations;

Няма да има уволнения или глоби, но дипломатическите[последици] са значителни," добави тя.
There will be no dismissals or fines, but the diplomatic[ramifications] are significant," she added.

също така скъсване на дипломатическите.
and the severance of diplomatic relations.

Тази служба работи в сътрудничество с дипломатическите служби на.
This service shall work in cooperation with the diplomatic.

Бъдещата кралица трябва несъмнено. Упражни дипломатическите си умения.
A future Queen will no doubt need to practice her skills of diplomacy.

Освен дипломатическите и военните констатации след конфликта с Грузия Русия успява да установи,
Beyond diplomacy and military matters, Russia also drew the conclusion

Още в дипломатическите новини: според специалния пратеник на ООН на преговорите за обединение на Кипър януари ще бъде решаващ месец.
Also in diplomacy news: the UN envoy in the Cyprus reunification talks says January will be critical.

Дипломатическите му умения бяха широко критикувани докато той беше външен министър,
His diplomacy skills were widely criticized during his time as foreign secretary,

Още в дипломатическите новини от тази седмица:
Also in diplomacy news this week:

Още в дипломатическите новини: външният министър на Кипър посети България;
Also in diplomacy news: the foreign minister of Cyprus visits Bulgaria,

Още в дипломатическите новини: македонският президент Цървенковски посети Ирак;
Also in diplomacy news: Macedonia's Crvenkovski visits Iraq,

САЩ в чужбина и е отговорен за прилагането на международната политика и дипломатическите усилия на САЩ.
is responsible for implementing the foreign policy of the United States and U.S. diplomacy efforts.

САЩ в чужбина и е отговорен за прилагането на международната политика и дипломатическите усилия на САЩ.
is responsible for implementing the foreign policy of the U.S. and U.S. diplomacy efforts.

Въз основа на представените документи дипломатическите и консулските представителства на Република Азербайджан могат да издадат електрони визи за туризъм.
Based on the submitted documents, the diplomatic and consular representations of the Republic of Azerbaijan may issue electronic tourist visas.

Да ползвате защита от дипломатическите и консулските власти на всяка държава-членка на ЕС.
The right to be protected by the diplomatic and consular authorities of any other EU country in third countries.

Академично образование в областта на международните отношения, създава предпоставки за заетост в дипломатическите и аналитични сфери, за научни изследвания и обучение в горната и средната секция на…[-].
Academic education in the domain of international relations creates pre-requisites for employment in the diplomatic and analytical spheres, for research…[-].

През последните години Русия се стремеше да се интегрира в дипломатическите, политическите и икономическите структури на Запада, а също в структурите на сигурност.
In recent years, Russia has sought to integrate into the diplomatic, political, economic, and security structures of the 21st century.

Дипломатическите, както и пощенските,
Diplomatic relations, as well as postal,