ДОПЪЛНИТЕЛНО ЗАБАВЯНЕ - превод на Английски

• further delay
• further slowdown
• additional slowdown
• further ado
• further delays
• extra delays
• further slowing down
• additional delay

Примери за използване на Допълнително забавяне на Български и техните преводи на Английски

Това ще изисква допълнително забавяне на Brexit, а Обединеното кралство ще трябва да вземе участие в изборите за Европейски парламент през май.
This will require further delay to Brexit, and the United Kingdom will have to take part in the European Parliament elections in May.

Това ще има преди всичко директно въздействие, изразяващо се в допълнително забавяне на самия процес.
This will primarily have a direct effect in terms of an additional slowdown in the trial itself.

последвано от допълнително забавяне през 2019 г.
followed by a further slowdown in 2019.

Че се налага да говорите с поддръжката по телефона, за да потвърдите профила си, неизбежно води до допълнително забавяне.
Having to make direct contact with support staff to verify your account inevitably leads to extra delays.

Докато се придвижваме напред, за да изпълним законовия срок без допълнително забавяне, ще работим с Конгреса, за да се справим с всички непредвидени проблеми, които възникват", допълва той.
As we move forward to meet the statutory deadline without further delay, we will work with Congress to address any unforeseen issues that arise,” Vought said.

Нарастването на статичното налягане е в ущърб на кинетичната енергия и така причинява допълнително забавяне на вятъра.
The rise in static pressure is at the expense of the kinetic energy and so causes a further slowing down of the wind.

Английската банка предвижда допълнително забавяне до 1.3% през 2020 г.
while for 2020 the Bank of England expects a further slowdown to 1.3%.

Че се налага да говорите с поддръжката по телефона, за да потвърдите профила си, неизбежно води до допълнително забавяне.
Having to speak with support staff via the phone to verify your account inevitably leads to extra delays.

ни"спаси" от допълнително забавяне и унизително вадене на целия багаж.
obviously perfect,"rescued" us from additional delay and humiliating taking out of our entire luggage.

Законът за ресурсите на Войводина следва да бъде приет без допълнително забавяне, както е записано в Конституцията;
that the law on Vojvodina's resources should be adopted without further delay, as prescribed by the constitution;

поддържането му за половин минута, допълнително забавяне с преминаването към ходене за четиридесет секунди.
maintaining it for half a minute, further slowing down with the transition to walking for forty seconds.

В Централна Америка след продължителния процес на разработване след урагана Мич се наблюдава допълнително забавяне на прилагането на помощта поради затруднения при намирането на достатъчно добри изпълнители
In Central America, following the lengthy design process after Hurricane Mitch, there were further delays in implementation due to difficulties in finding satisfactory contractors

Ще кажа на ЕС това, което казвах на британското общество за всички 88 дни като премиер- допълнително забавяне не е решение“, написа тогава Джонсън.
I will tell the EU what I have told the British public for my 88 days as prime minister: further delay is not a solution," he said.

Допълнително забавяне на съвместните действия може да доведе до непоправими щети
Further delays in concerted action could result in irreversible damage

това означава, че няма да има допълнително забавяне на преговорите.
because its implication is that there will be no further delays in the negotiations.

което води до допълнително забавяне в обработката.
leading to further delays in processing.

В противен случай ЕЦБ ще обмисли допълнително забавяне на публикуването на референтните курсове,
If it does not, the ECB will consider further delaying the publication of the reference rates,

които се проведоха в неделя, допълнително забавяне на политическите разговори около околните ризорти.
which took place on Sunday, further delaying political conversations surrounding integrated resorts.

Допълнително забавяне в ратификацията на ЕМС в Германия идва от конституционния съд,
A further delay of the ratification of the ESM in Germany is caused by the Constitutional Court,

изпълни изцяло и без допълнително забавяне решението на Конституционния съд от 9 март 2016 г.,
fully implement without further delay the Constitutional Tribunal's judgment of 9 March 2016