ЖЕСТОКА - превод на Английски

• cruel
• fierce
• brutal
• violent
• severe
• harsh
• tough
• hard
• mean
• bitter
• ferocious
• vicious
• savage
• outrageous
• ruthless
• unkind
• gruesome

Примери за използване на Жестока на Български и техните преводи на Английски

Имаше жестока жилищна криза.
We have a severe housing crisis.

Конкуренцията е жестока във всички сфери на бизнеса.
There is tough competition in every field of business.

Те разследват обстоятелствата около случаи на внезапна, жестока или неестествена смърт.
Investigate the circumstances of sudden, violent or unnatural deaths.

Но реалността понякога е жестока.
But sometimes reality is cruel.

Волфрам международната конкуренция е жестока.
Tungsten international competition is fierce.

Въпреки това историята е жестока към нас.
Nevertheless, history was brutal towards us.

Защо си толкова жестока с Пам?
Why did you come down so hard on Pammy?

Ти си жестока, понякога не ни казваш и думичка?
You mean, sometimes you don't just tell us?

Под тази жестока външност… съм много чувствителен.
Underneath this harsh surface, I'm deeply sensitive.

Жестока суша е и река Милгис е пресъхнала.
It's a severe drought, and the Milgis river has vanished.

Борбата ни е жестока, но ние продължаваме.
The fight is tough but we will continue.

Софи бе толкова жестока към мен.
Sophie was very violent with me.

Да, но аз бях жестока.
Yeah, but I was cruel.

Осъзнавам, че конкуренцията е жестока, но.
I realize that the competition is fierce but.

Смъртта е особено жестока.
Her death is especially brutal.

Конкуренцията е жестока, а ти тепърва прохождаш.
Competition is hard and you still got it.

Не бъди така жестока с мен, когато знаеш, че те обичам.
Don't be so mean to me since you know how much I love you.

Жестока, да, но"случайно подбрани клетки"?
Bitter, Yes, but"random selection of cells?"?

И ще донесат жестока глоба на своя клуб?
Will a harsh penalty be brought upon the club?

Конкуренцията е жестока, но това може само да ни радва.
The competition is tough, but that will only improve me.