Примери за използване на Жестока на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мога само да си представя, колко жестока е била с вас г-ца Сонг.
Понякога бащинската любов трябва да бъде много жестока.
Много отдавна, на небето живяла една жестока богиня.
Мислех, че е жестока шега докато не ми показаха тази снимка.
Това е жестока шега.
Ти си жестока, ти нямаш сърце.
Zalimsin, kalbin yok senin.Нямаш си представа колко жестока е станала вселената.
И което е най-лошо- непрекъснат страх и опасност от жестока смърт.
Срещнал жена, непостоянна, жестока и неукротима като морето.
Bir kadın vardı. Değişken, sert ve tüm denizler gibi yabani.хубава, но може да бъде и много жестока.".
ama bazen de çok zalim olabilir.''.Сър, гледката е много жестока.
Efendim, çok vahşi bir görüntü.Довелият до неговата смърт опит да го спасим, изглежда като жестока шега.
Onu kurtarmaya çalışırken öldürmemiz, acımasız bir şaka gibi görünüyor.И все пак е толкова жестока смърт.
Çok zalimce bir ölüm olacak.Това е изключително жестока работа за една жена.
Смятам, че си много жестока.
Bence sen çok zalimsin.Ти си единственият, от когото получих такава жестока съпротива.
Böyle kötü bir dirençle karşılaştığım tek insan sensin.Удар тук води до диафрагмен спазъм, затруднено дишане и жестока болка.
Buraya bir yumruk, diyafram spazmı oluşturur. Nefes almakta zorluk ve şiddetli ağrıya neden olur.римляните били въвлечени в жестока битка за всяка улица.
Romalılar her sokakta sert bir savaşa tutuştu.Понякога ставам глупава и правя грешки, но не съм жестока.
Bazen çok aptalca davranıp hatalar yapabiliyorum… ama zalim değilim.Да, някаква шега… наистина жестока шега.
Evet, bu bir şaka. Çok acımasız bir şaka.
