ЗАДЪРЖАМ - превод на Английски

• keep
• hold
• detain
• i'm retaining
• keeping
• holding
• stay

Примери за използване на Задържам на Български и техните преводи на Английски

Надявам се не изглежда- ужасен човек съм, че не я задържам.
I hope this doesn't appear like I'm a terrible person for not keeping her.

Нека не те задържам.
Don't let me keep you.

Няма само да танцувам и задържам.
I don't just buy and hold.

Аз съм 95 и задържам.
I'm 95 and holding.

По дяволите, аз вероятно спасявам животи като задържам парите.
Hell, I was probably saving lives by keeping the money.

Нека не ви задържам.
Don't let me keep you.

Поемам дъх и задържам!
I take a breath and hold.

За момент ги изпуснах, но ги задържам.
Got away from me for a moment, but holding it.

Гладала съм го 5 пъти, задържам го.
Seen it five times, keeping it.

Нищо не задържам.
I can't keep anything down.

Имаше моменти, в които дори не бях осъзнала, че задържам дъха си.
Sometimes I didn't even realize I was holding my breath.

което имам да кажа е, че ги задържам.
All I got say is, I'm keeping it.

Е, нека не ви задържам.
Well, then don't let me keep you.

Слушам, сър. Задържам позицията.
Aye, sir, holding this position.

Нали не те задържам?
I'm not keeping you from anyone,?

Разбира се, нека не ви задържам.
Don't let me keep you.

Просто ви задържам.
Just holding you.

Е, нека не те задържам.
Well, don't let me keep you.

Съжалявам че задържам масата.
Sorry for holding the table.

Но нека не ви задържам.
But please don't let me keep you.