ЗАДЪРЖАХА - превод на Английски

• detained
• arrested
• kept
• held
• seized
• retained
• apprehended
• stayed
• back
• detain
• keeping
• holding
• hold

Примери за използване на Задържаха на Български и техните преводи на Английски

Задържаха заподозрян за палеж на кола.
Suspect arrested for setting car on fire.

Обаче ни задържаха в болницата от петък до събота.
But we stayed at the hospital from Friday to Sunday.

Тази власт Римляните задържаха за себе си.
The Romans retained this power for themselves.

Кг бижутерия от злато и сребро задържаха на Аерогара София.
Kilos of golden, silver jewelry seized at Sofia Airport.

Но те ме задържаха.
But they detained me.

Задържаха Guns N' Roses за оръжие на канадската граница.
Guns N' Roses held at Canadian border for gun possession.

Previous Story Задържаха мъж, опитал се да обере възрастна жена.
We posted a story a while back about a man who tried to rob an old black woman.

Задържаха заподозрения за убийството на жена си(Обновена).
Arrested on suspicion of murdering his wife(Photos).

Трите сътрудничещи производителя задържаха стабилно ниво на производство през разглеждания период.
The three cooperating producers kept production stable during the period considered.

Онези, които на предишното събрание бяха благословени, задържаха благословението.
Those who had been blessed at the previous meeting retained the blessing.

На 4 юли британски морски пехотинци задържаха ирански петролен танкер в Гибралтар.
On July 4, the British Royal Marines seized an Iranian oil tanker in Gibraltar.

По-рано властите задържаха над 1000 души при операция срещу поддръжници на Гюлен.
Earlier, authorities detained more than 1,000 people in the latest operation against alleged Gulen supporters.

Задържаха бивш подполковник за убийството на Политковская.
Former police officer held over Politkovskaya murder.

Задържаха те до късно.
They kept you late.

Задържаха пилот, летял тринадесет години с фалшив лиценз.
Pilot arrested after flying with fake licence for 13 years.

но полицаите го задържаха.
the constables dragged him back.

Задържаха 13 нелегални имигранти.
Detain 14 illegal immigrants.

Над 4 тона нелегални цигари задържаха митнически служители в района на ГКПП Кулата.
Over 4 tons of illegal cigarettes seized by customs officials at Kulata crossing.

Над 37 кг хероин задържаха митнически служители на ГКПП-Дунав мост 1.
Customs officers detained over 37 kg of heroin at the Danube Bridge 1 border checkpoint.

Задържаха трима след стрелба с полицията.
Two held after shootout with police.