ЗАКОНОВО - превод на Английски

• legal
• statutory
• legitimate
• law
• lawful
• legislative
• statutorily
• laws

Примери за използване на Законово на Български и техните преводи на Английски

Други причини го позволяват или други законово е необходимо.
Other reasons allow it or other laws require it.

Предоставянето на лични данни законово или договорно изискване е.
Provision of personal data as a statutory or contractual requirement.

Това е съвсем конституционно и законово.
It's perfectly legal and constitutional.

За съобщаване за измами или в отговор за законово искане.
To report a fraud or in response to a lawful request.

Гласуването нямаше да е законово обвързващо, дори да беше прието.
It would not be a binding law, even if it did pass.

Има частно и законово осигуряване при трудова злополука.
There are private and statutory accident insurance schemes.

Понякога такива ситуации могат да имат законово решение.
Sometimes situations like this can have a legal solution.

(2) Анонимни сигнали не могат да бъдат законово основание за образуване на производство.
(2) Anonymous signals cannot be lawful ground for formation of procedure.

Финансовото счетоводство се изисква законово от организация, докато управленското счетоводство не е.
Financial accounting is necessary by law although management accounting is not really.

Законово предупреждение.
Statutory warning.

Това е съвсем конституционно и законово.
That's completely legal and constitutional.

Насилието над жени е следствие от дискриминация на жените, законово, както и на практика.
Violence against women is a consequence of discrimination against women, in law.

Че няма законово задължение да се съобразяват.
There is no statutory obligation to comply with it.

Това е съвсем конституционно и законово.
That's totally legal and constitutional.

Адвокатите имат обаче законово право на авансово плащане.
However, lawyers do have a statutory right to an advance.

Трети страни в случай на законово изискване.
Third parties in case of legal requirement.

Законово дефиниране на понятието самотен родител.
Statutory definition of a“parent.”.

Това е съвсем конституционно и законово.
It's perfectly constitutional and legal.

Това обаче не е законово изискване и не е задължително.
This is not a statutory requirement, nor is it mandatory.

Няма нито едно морално, или законово основание за това!
There is neither moral nor legal basis for this!