ЗАКОНЪТ ЗАБРАНЯВА - превод на Английски

• law prohibits
• law forbids
• law bans
• act prohibits
• bill prohibits
• act bans

Примери за използване на Законът забранява на Български и техните преводи на Английски

Законът забранява боядисване на къщи в Сиди Бу Саид във всякакви цветове, освен бяло и синьо.
The law forbids painting houses in Sidi Bou Said in any colors except white and blue.

Законът забранява пропагандата на нацистки
The law bans the propaganda of Nazi

Законът забранява на лица под 18 години да участват в залагания
The law prohibits children under 18 from gambling

Законът забранява на институциите и гражданите на САЩ да съдействат
The Act prohibits US institutions and citizens from cooperating with,

Законът забранява транспортирането с ферибот наета кола,
The law prohibits the transport by ferry rented car,

Често можете да чуете фразата:„Законът забранява на човек да прави само това, което е склонен да прави инстинктивно“.
It has often been said that‘the law forbids men to do only what their instincts incline them to do'.

Освен това законът забранява производство, комерсиализация
Additionally, the law bans production, commercialization

Законът забранява консумацията на бира по улици,
The bill prohibits drinking beer

Законът забранява дискриминация при заплащане на труда, когато се извършва еднаква работа в една
The Equal Pay Act prohibits sex discrimination in the payment of wages to men

Законът забранява прехвърлянето на необявени суми между данъчните периоди,
The law prohibits the transfer of unclaimed amounts between tax periods,

За да научите повече за това, защо FDA и законът забранява използването на естествени вещества в медицината,
To learn more about why the FDA and law forbids the use of natural substances in medicine,

Законът забранява носенето на политически униформи на обществени места
The Act bans the wearing of political uniforms in any public place

Законът забранява дискриминационните практики на заплащане, основани на пола, когато двама служители извършват работа, която изисква същите отговорности, умения и усилия.
Equal Pay Act, regardless of the number of employees, the act prohibits discriminatory pay practices based on sex when two employees perform jobs that require the same responsibilities, skills and effort.

Законът забранява продажбата на алкохол,
The bill prohibits the sale of alcohol,

Когато законът забранява богохулството и лъжесвидетелството,
When the law prohibits blasphemy and false witness,

Някои от фарисеите им казаха: Защо правите това, което законът забранява да се върши в съботен ден?
Some of the Pharisees remarked,"Why are you doing what the Law forbids men to do on the Sabbath day?"?

Законът забранява на някои руснаци да пътуват до САЩ
The Act bans certain Russians from traveling to the U.S.

В Обединените арабски емирства например законът забранява на всички, включително туристите,
In the United Arab Emirates, for example, the law prohibits everyone, including tourists,

Което ще означава, че законът забранява разглеждането на невалидността на брака от Папата.
Which means, I take it, that the act prohibits the hearing of the king's nullity suit by the pope.

Някои от фарисеите им казаха: Защо правите това, което законът забранява да се върши в съботен ден?
And some of the Pharisees asked,"Why are you doing what the Law forbids on the Sabbath?"?