ЗАКОНЪТ ОПРЕДЕЛЯ - превод на Английски

• law determines
• law defines
• law sets
• law lays down
• law establishes
• law shall specify

Примери за използване на Законът определя на Български и техните преводи на Английски

Законът определя мерките, които се вземат за предотвратяване на всякаква форма на дискриминация по идеологически
The law determines measures designed to prevent all forms of discrimination for ideological

Законът определя условията за декларацията на обща задължителност,
The law shall specify the requirements for a declaration of general application

За различните видове дългове законът определя свой собствен срок за завеждане в съда,
For different types of debts, the law sets its own time limit for going to court,

Законът определя при какви специални условия може да се прилага такова извънредно средство за правна защита.
The law determines under what special conditions such an extraordinary remedy can be applied.

(3) Законът определя организациите, които подлежат на регистрация, реда за тяхното прекратяване,
(3) The law shall specify the organizations which shall be subject to registration,

Въпреки това, преди издаването на такъв документ като"Книга за жалби и предложения", законът определя редица изисквания.
However, before the issue of such a document as the"Book of Complaints and Proposals," the law sets a number of requirements.

Законът определя по отношение на налозите,
The law determines, with respect to the taxes described in clause 1,

От Конституцията-„Законът определя организациите, които подлежат на регистрация,
The law shall specify the organisations which are subject to registration,

Законът определя по отношение на налозите,
The law determines, with respect to the taxes described in paragraph 1,

Законът определя процедурата, която се следва, когато намират приложение членове 103
The law determines the procedure to be followed if the Articles 103

Законът определя процедурата, която трябва да се следва, когато член 103
The law determines the procedure to be followed if the Articles 103

Законът определя програмите и контрола,
The law determines the appropriate programs

Законът определя случаите на неизбираемост
The law determines the cases of non-eligibility

Законът определя случаите и в съответствие с кои правила, увредените лица могат да започнат гражданско дело.
The law determines the cases and rules under which the victims can commence civil legal actions.

Законът определя случаите на неизбираемост
The law determines cases of non-eligibility

Въпреки разпоредбите на член 152, законът определя продължителността на назначаването на такива позиции.
Notwithstanding the dispositions of Article 152, the law determines the duration of the appointment to these functions.

страните определят главно задълженията, докато са в деликт, законът определя задълженията.
the parties chiefly determine the duties while in tort, the law determines the duties.

Законът определя условията за декларацията на обща задължителност,
(3) The law specifies the requirements for a declaration of general application

Законът определя организациите, които подлежат на регистрация, реда за тяхното прекратяване,
(3) The law shall establish which organisations shall be subject to registration,

визирано в член 134 на членовете на Конституцията, които законът определя.
described in Article 134, of constitutional articles determined by law.