ЗАОБИКАЛЯЩАТА - превод на Английски

• surrounding
• around
• surroundings
• surrounds
• surround

Примери за използване на Заобикалящата на Български и техните преводи на Английски

Вижте повече снимки на Hacienda Los Planes и заобикалящата.
View more photos of Hacienda Los Planes and surrounding.

Вижте повече снимки на El Carrizo de Opichán и заобикалящата.
View more photos of El Carrizo de Opichán and surrounding.

Тази прекрасна скривалище печеливша в хармония със заобикалящата природа.
This lovely hideaway win-win in harmony with the surrounding nature.

Вижте повече снимки на Llano de Ánimas и заобикалящата.
View more photos of Llano de Ánimas and surrounding.

Вижте повече снимки на Sam Tung Uk и заобикалящата.
View more photos of Sam Tung Uk and surrounding.

По-светли от заобикалящата ги среда.
Lighter than its surroundings.

Също така, заобикалящата физическа и психологическа среда играе важна роля.
Also, the surrounding physical and psychological environment plays an important role.

Това е възможно единствено ако заобикалящата мускулна система се отпуска както подобава.
This is only possible if the surrounding muscular system slackens accordingly.

Това е поглед от сградата към заобикалящата област.
These are lines of sight from the building to surrounding areas.

При по-младите хора фоликулите се буферират от заобикалящата мастна тъкан под кожата.
In younger people, the follicles are buffered by the surrounding fat tissue under the skin.

Винаги използва светкавицата независимо от заобикалящата.
The flash always fires regardless of the surrounding.

Отворена взаимодействие и отзивчивост към заобикалящата среда; 4.
Open interaction and responsiveness to surrounding context; 4.

Проектирана е да бъде в унисон със заобикалящата селска местност.
It was designed to fit in with the surrounding farming community.

Това е възможно единствено ако заобикалящата мускулна система отпочине достатъчно.
This is only possible if the surrounding muscular system srelaxes sufficiently.

По този начин лесно се слива със заобикалящата я среда.
This is the reason why it blends easily with its surroundings.

Повърхността на прахови частици е ключов фактор за взаимодействие със заобикалящата течност.
The surface of powder particles is a key factor for the interaction with the surrounding liquid.

Травматични събития, записани в заобикалящата ги среда.
Traumatic events recorded into their surroundings.

Те са изключително възприемчиви към заобикалящата ги среда.
They are highly receptive to their surroundings.

толкова вероятността от заобикалящата тъкан набъбване мека.
the higher the probability of the surrounding soft tissue swelling.

оформят и подобряват заобикалящата ни среда, добавяйки стойност към човешкия живот.
improve the built environment around us, adding value to human life.