TO SURROUNDING - превод на Български

• околните
• заобикалящата
• заобикалящите
• обкръжаващите

Примери за използване на To surrounding на Английски и техните преводи на Български

offers a wide range of services as well as organised day trips to surrounding attractions, including the ancient town of Nessebur.
предлага голямо разнообразие от услуги, както и организирани екскурзии до близките забележителности, включително древния град Несебър.

also the most popular flights to Sudan and flights to surrounding cities and countries.
най-популярните полети от, както и полети до близките градове и държави.

Resistance to surrounding light: the deviation between the value measured in the condition of man-made light
Устойчивост на заобикалящата светлина: Отклонението между стойността, измерена при състоянието

Considered as a state-of-the-art cancer treatment designed to destroy tumors with minimum damage to surrounding tissue, CyberKnife® technology is available at Anadolu Medical Center since 2005 making it the fourth medical center in Europe to have acquired it.
Считана за изкуство в лечението на рака, създадена да унищожава туморните образувания с минимум щети по заобикалящите тъкани, технологията CyberKnife е налична в Анадолу Медицински Център от 2005 година и е един от четирите медицински центъра в Европа, който я притежава.

lowered relative to surrounding areas, this must necessarily change the gradient of the land surface.
да се повдигне или снижи спрямо заобикалящите райони, това задължително би променило градиента на земната повърхност.

Resistance to surrounding light: the deviation between the value measured in the condition of man-made light
Устойчивост на заобикаляща светлина: Отклонението между стойността, измерена в състояние

Cooling stations were eventually set up which piped cool air to surrounding buildings where it was used to preserve food,
По-късно са били създадени охладителни станции, от които се помпа студен въздух към съседните сгради, а там този въздух се използва за предотвратяване на развалянето на храна,

Cao Cao wants to surround us without breaking the basic rules of strategy.
Цао Цао иска да ни обгради, без да наруши основната си стратегия.

That's why it's so important to surround yourself with positive people.
Ето защо е толкова важно да се заобикаляте с положителни хора.

They're taking up position to surround the place, not assault it.
Заемат позиция да обградят мястото, не да го нападат.

Ask for angels to surround your loved ones, your home, and your business.
Помолете ангелите да заобикалят вас, близките ви, вашия дом и бизнес.

He desires us to surround our homes with the beauty of natural things.
Той желае и ние да обградим домовете си с красиви неща от природата.

I want to surround myself with people who can touch the hearts of others.
Искам да се обградя с хора, които знаят как да докоснат сърцето на другите.

They're moving to surround us.
Опитват се да ни обградят.

Do you want to surround me with spies?
Искате да ме обградите с шпиони?

Muhammad ordered his army to surround the village of the Jewish tribe.
Мохамед наредил армията му да обгради селото на еврейското племе.

We need to surround them.
Трябва да ги обкръжим.

I want to surround myself with new people,
Искам да се обградя с нови хора,

It is important to surround yourself with objects that you love.
Важно е да се заобиколите с предмети, които обичате.

To surround him with our own… children… bring him that joy again.
Да го обградя с наши собствен, деца. Отново да му даря тази радост.