SURROUNDING TISSUES - превод на Български

• околните тъкани
• заобикалящите тъкани
• околоставните тъкани
• съседните тъкани
• околната тъкан
• обкръжаващата тъкан

Примери за използване на Surrounding tissues на Английски и техните преводи на Български

in a capsule that separates them from surrounding tissues.
която ги отделя от околната тъкан.

invades surrounding tissues and other body parts,
да прорастват в съседните тъкани и да засягат други органи,

Any material dislodged from the fusion site can cause ectopic ossification in the surrounding tissues with potential complications.
Всеки изместен от мястото на фузията материал може да причини ектопична осификация в околните тъкани с потенциални усложнения.

since the metastases from it to the surrounding tissues spread quickly.
тъй като метастазите от него в заобикалящите тъкани се разпространяват бързо.

which leads to an excess intake of fluid from the blood into the surrounding tissues.
което води до свръх дебит на течността от кръвта в околната тъкан.

Any material dislodged from the non-union site can cause bone formation(ectopic ossification) in the surrounding tissues with potential complications.
Всеки изместен от мястото на незарастване материал може да предизвика образуване на кост(ектопична осификация) в околните тъкани с потенциални усложнения.

possibly provides biochemical signals that prevent further deterioration in the surrounding tissues.
вероятно осигурява биохимични сигнали, които предотвратяват допълнително влошаване на околната тъкан.

it develops necrotic process that affects the hair follicle and the surrounding tissues.
се развива некротична процес, който засяга космения фоликул и околните тъкани.

provided that no mechanical contact with the surrounding tissues, i.e.
не механичен контакт с околните тъкани, т.е.

Entered into the body harmful microorganisms cause inflammation of the membranes of the brain and surrounding tissues.
Въведени в тялото вредни микроорганизми причиняват възпаление на мембраните на мозъка и околните тъкани.

Some surrounding tissues, nearby lymph nodes
Някои околни тъкани, близките лимфни възли

It should be noted that the female womb is basically muscles and other surrounding tissues, allowing it to expand as much as possible.
Трябва да се отбележи, че женската утроба е основно мускули и други околни тъкани, което му позволява да се разширява възможно най-много.

Some cancers invade surrounding tissues aggressively and rapidly,
Някои ракови заболявания нахлуват в околните тъкани агресивно и бързо,

they have not invaded the surrounding tissues.
не са нахлули в околните тъкани.

Almost one in eight women will develop cancer that invades surrounding tissues and requires treatment over the course of their life.
Почти една на всеки осем жени ще развие рак, който нахлува в околните тъкани и изисква лечение през целия живот.

It allows you to perform the operation very accurately and without injuring the surrounding tissues.
Тя Ви позволява да извършвате операцията много точно и без да навредите на околните тъкани.

have not invaded surrounding tissues.
не са нахлули в околните тъкани.

disfigurement by invading surrounding tissues.
обезобразяване от нахлуването на околните тъкани.

to multiply and cause surrounding tissues to become inflamed.
да започнат да се размножават и да предизвикат възпаления на околните тъкани.

The cells, in turn, are thought to use this information to adjust their activities in maintaining and nourishing the surrounding tissues.”.
Че на свой ред клетките използват тази информация за регулиране на своите дейности при поддържането и захранването на околните тъкани“.