SURROUNDING WORLD - превод на Български

• околния свят
• заобикалящия свят
• обкръжаващия свят
• окръжаващия свят
• околен свят
• околният свят
• заобикалящият свят
• обкръжаващ свят
• около световното

Примери за използване на Surrounding world на Английски и техните преводи на Български

The desire of mankind to know about the surrounding world has led to huge advancements in knowledge in recent centuries.
През последните няколко века желанието на човечеството да опознае заобикалящия свят води до огромен напредък в натрупването на познания.

The experience of the surrounding world as something alien, something veiled
Преживяването на окръжаващия свят като нещо чуждородно, нещо скрито

he also does not forget about the beauty of the surrounding world.
да живее в комфорт, но също така не забравя за красотата на околния свят.

other fragments of the surrounding world, especially of other subjects.
други фрагменти от обкръжаващия свят, особено на други субекти.

In general, this desire to bring the state of the surrounding world to some ideal, according to the pedant, state.
Като цяло, това желание да доведе състоянието на заобикалящия свят до някакъв идеал, според педанта, държавата.

idea that helps a human to be in harmony with oneself and the surrounding world.
която помага на човека да бъде в хармония със себе си и околния свят.

new prospects in the cognition of the surrounding world.
нови перспективи за познание на окръжаващия свят.

other fragments of the surrounding world, especially of other subjects.
други фрагменти от обкръжаващия свят, особено на други субекти.

understand the vast and diverse surrounding world.
разберат огромния и разнообразен околен свят.

The intercultural education area allows not only looking out at the surrounding world, and allows individuals to peer into the depths of their souls.
Изкуството дава възможност не само за поглед навън към заобикалящия свят, а и позволява на личността да надникне в дълбините на своята душевност.

There was a time when children acquired knowledge about the surrounding world through daily direct communication with nature.
Имаше време, когато децата придобиха знания за околния свят чрез ежедневна директна комуникация с природата.

In Tengriism, the meaning of life is seen as living in harmony with the surrounding world.
В тенгризма смисълът на живота се състои в съществуването в хармония с обкръжаващия свят.

It is true that other people and the surrounding world can injure us
Вярно е, че останалите хора и околният свят могат да ни нанесат травми

as well as the process of cognition of the real, surrounding world, the basis of which is education.
както и процесът на познание на реалния, околен свят, в основата на който е образованието.

it is an aspectual perception of surrounding world through a combination of articles,
е вглеждане в заобикалящия свят чрез комбинация от статии,

the shown interest to the surrounding world.
от проявения интерес към околния свят.

other fragments of the surrounding world, especially of other subjects.
други фрагменти от обкръжаващия свят, особено на други субекти.

wiser, they already know what dangers the surrounding world can hide. Are dying.
те вече знаят какви опасности може да скрие околният свят. Умират.

you feel a direct union with nature, all the surrounding world, you feel its peace and comfort.
усещате пряка връзка с природата, целия околен свят, усещате спокойствието и уюта му.

absorbed in his misfortune, in his eyes the surrounding world becomes dull and dark;
човекът е“погълнат” от своята скръб, заобикалящият свят бледнее и помръква в очите му;