ЗАСТРАХОВАТЕЛНОТО - превод на Английски

• insurance
• insured

Примери за използване на Застрахователното на Български и техните преводи на Английски

Директно към застрахователното дружество;
Directly with the insurance company;

Застрахователното предприятие е в процедура по несъстоятелност; или.
(a) the insurance undertaking is subject to bankruptcy proceedings; or.

Класовете застраховки, които застрахователното предприятие е лицензирано да предлага;
The classes which the assurance undertaking has been authorised to offer;

Застрахователното обезщетение се изплаща в срок до 15 дни.
The insurance indemnity will be paid within 15 days.

Ако застрахователното събитие настъпи и.
If the insurance event has occurred.

Защо застрахователното дружество не плаща?
Why is the insurance company not paying?

Застрахователното обезщетение се изплаща на.
The insurance indemnity shall be paid to.

Застрахователното покритие е за целия свят
The insurance cover is valid worldwide,

Защо застрахователното дружество не плаща?
But why is the insurance company paying?

Защита на увредените лица в случай на неплатежоспособност на застрахователното предприятие.
Protection of injured parties in case of insolvency of an insurance undertaking.

Тази статия ще разгледа подробно застрахователното дружество NASCO.
This article will detail the insurance company NASCO.

По време на проучвания по отношение състоянието на застрахователното или презастрахователното предприятие;
(iii) during enquiries regarding the situation of an insurance undertaking or reinsurance undertaking.

Характеристика на застрахователното покритие.
Features of the insurance coverage.

Какво се случва, когато настъпи застрахователното събитие?
What happens when the insurance event occurs?

По време на проучвания по отношение състоянието на застрахователното или презастрахователното предприятие;
During enquiries regarding the situation of an insurance or reinsurance undertaking;

умишлено причиняване на застрахователното събитие;
intentional cause of an insurance event;

Докато не завърши застрахователното разследване.
Until the insurance complete the investigation.

Аз щях да даря застрахователното споразумение.
I was gonna go, donate the insurance settlement.

По време на проучвания по отношение състоянието на застрахователното или презастрахователното предприятие;
During investigations concerning the situation of an insurance or reinsurance undertaking;

Единственото условие е застрахователното събитие да се е случило извън територията на Република България. Видове.
The only condition is that the insured event happened outside the territory of the Republic of Bulgaria.