ЗАЧИТА - превод на Английски

• respects
• counted
• considered
• honors
• regard
• respecting
• respect
• respected
• counts
• honored
• count
• considers

Примери за използване на Зачита на Български и техните преводи на Английски

(5) Изтърпяното наказание доживотен затвор се зачита за лишаване от свобода.
(5) The incurred life imprisonment shall be considered imprisonment.

Бог зачита волята на хората.
God respected the human will.

Безплатни В Fur& Away ние се гордеем с зачита вашите домашни любимци като семейство.
Free At Fur& Away we pride ourselves in respecting your pets as family.

Зачита достойнството им и пази тайната на пациентите.
Respect the dignity and protect the confidentiality of patients.

Свободната търговия зачита достойнството и суверенитета на индивида.
Free trade respects individual dignity and sovereignty.

Втори жълт картон, водещ до червен картон не се зачита.
The second yellow for one player which leads to a yellow red card is not considered.

Зачита се, че си бил механик там.
It counts, you were a mechanic there.

До каква степен се зачита Член 12 в класната стая?
To what extent is Article 12 respected in the classroom?

Осигурява перфектно почистване зачита хидролипиден филм.
Ensures a perfect cleansing respecting the hydro-lipid film.

Тоя не зачита никакви ограничения.
This guy's got no respect for boundaries.

Com разпознава и зачита всички авторски права и търговски марки.
Com recognizes and respects all copyrights and trademarks.

Боя се, че това се зачита за напълно погрешно.
I'm afraid that's got to be considered hugely wrong.

Поверителност Вашата поверителност се зачита, когато говорите със здравен специалист.
Your privacy is respected when talking to a health professional.

Ако сте извършили деактивиране, това деактивиране се зачита от Google Tag Manager.
If you have deactivated cookies, this deactivation will be honored by Google Tag Manager.

а без това отработката не се зачита.
This is what counts.

Харти Апетайт“ ЕООД(за кратко“ние”) се ангажира да защитава и зачита вашата лична неприкосновеност.
Stratford artshouse("We") are committed to protecting and respecting your privacy.

Зачита автономността на пациента.
Respect the autonomy of the patient.

Играта сега зачита система клавиатурна подредба.
The game now respects system keyboard layout.

Вашето лично пространство се зачита по време на процедурата.
Your privacy is respected during the procedure.

Пак се зачита.
I said it, and that's what counts.