ЗАЯВЛЕНИЯ - превод на Английски

• applications
• requests
• statements
• claims
• submissions
• filings
• application
• statement
• request

Примери за използване на Заявления на Български и техните преводи на Английски

SA добив акт преглед привлича 131 заявления от фермери, миньори
SA mining act review attracts 131 submissions from farmers, miners

Заявления на хартия няма да бъдат приемани.
Paper claims will not be accepted.

Android Market вече позволява заявления за плащане и PayPal акаунт.
Android Market now allows payment applications and PayPal account.

не съм правил заявления.
I have not made a statement.

Подаване на заявления за пребиваване.
Submission of residence permit application.

Всички заявления се разглеждат според индивидуалните им заслуги.
Every request is considered individually on its own merits.

Заявления за допълнителна информация ще се подават единствено чрез„e-tendering“.
Any requests for additional information shall be submitted via e-tendering.

Процедурата се основава главно на писмени заявления, направени от замесените в спора страни.
The procedure is based mainly on written submissions made by those involved in a dispute.

Първият етап е просто заявления, че„имам намерение да участвам“.
The first stage is simply statements‘I intend to participate'.”.

Вашите заявления или декларации по възможност изпращайте на следния адрес.
Please address your claims or declarations to the following address.

Заявления за специално образование.
Applications for Special Education.

Период за разглеждане на заявления за удължаване на виза не може да надвишава 20 дни.
Time for consideration of visa extension application cannot exceed 20 days.

Всички ваши кредитни заявления са отхвърлени от банки?
Are all your credit card requests denied by the banks?

Заявления се приемат до края на м. септември!
Submissions are accepted until the end of September!

Вашите заявления или декларации по възможност изпращайте на долупосочения адрес.
We ask you to address your claims or declarations to the following contact address if possible.

Заявления за 8 март със собствените си ръце.
Applications for March 8 with their own hands.

Правете общи заявления, които могат да се отнасят за всеки.
Broad-sweeping statements that can be applied to everyone.

Можете да подадете Вашите заявления по един от трите начина.
You can send your request one of three ways.

Заявления и разрешения за използване на опростена декларация;
Application and authorisation to use simplified declaration.

Следователно такива заявления няма да получат отговор.
Any such requests will not receive an answer.