AID APPLICATIONS - превод на Български

• заявленията за помощ
• молбите за помощи
• заявленията за подпомагане
• заявления за помощ
• заявления за помощи
• заявленията за помощи
• молби за помощи
• заявления за подпомагане
• молбите за помощ
• молби за помощ

Примери за използване на Aid applications на Английски и техните преводи на Български

Denmark The aid applications relating to NPIs on collective plantations are submitted to the Managing Authorities almost exclusively by a national association of landowners and tenants.
Дания Заявленията за подпомагане, свързани с ИНД за колективни насаждения, са представени на управляващите органи почти изключително от националното сдружение на собствениците на земи и арендаторите.

support measures, the aid applications or payment claims checked;(b).
мерки за подпомагане, заявления за помощ или искания за плащане; б присъстващите лица;

At the same time it will become clear and aid applications from unemployed and forecast for 291K to 294K for the previous period.
По същото време ще станат ясни и молбите за помощи от безработни, а прогнозите са за 291К спрямо 294К за предходния период.

The paying agencies carry out checks on aid applications from farmers in order to verify their eligibility.
Разплащателните агенции извършват проверки относно заявленията за подпомагане, с цел проверка на тяхната допустимост.

EGF aid applications are evaluated by the Commission,
Заявленията за помощ от ЕФПГ се оценяват от Комисията,

On-the-spot checks of farmers submitting aid applications do not necessarily have to be carried out on each individual animal or agricultural parcel.
Проверките на място на земеделски производители, представящи заявления за помощи, не следва непременно да бъдат извършвани за всяко отделно животно или земеделски парцел.

Prior to granting payment, Member States shall carry out administrative checks on all aid applications submitted by producer groups,
Преди отпускане на помощ държавите-членки извършват административни проверки на всички заявления за помощ, подадени от групи производители,

Attention will turn on aid applications from unemployed in the US, which will be announced at 15:30.
Внимание ще обърнем върху молбите за помощи от безработни в САЩ, които ще станат ясни в 15:30 часа.

Member States shall specify the documents that shall be submitted in support of aid applications.
Държавите членки определят документите, които да бъдат представени в подкрепа на заявленията за помощ.

not be made before checks on the aid applications have been finalised.
като общо правило плащанията следва да не се извършват, преди да приключат проверките на заявленията за подпомагане.

the number of animals shown in the aid applications shall be reduced to the limit
броят животни, посочени в заявленията за помощи, се намалява до лимита или тавана,

The Georgetown Office of Student Financial Services accepts financial aid applications from prospective graduate students throughout the academic year.
Джорджтаунския университет приема заявления за финансова помощ от завършили студенти през цялата учебна година.

However it shall continue to apply in respect of aid applications relating to marketing years
Въпреки това той продължава да се прилага по отношение на заявления за помощи относно пазарните години

Markets in anticipation of the announcement of the BoE, aid applications from unemployed and retail sales from USA Today| Varchev Finance.
Пазарите в очакване на изявлението от BoE, молбите за помощи от безработни и продажби на дребно от САЩ днес| Варчев Финанс.

Member States may decide to use data derived from data sources at the disposal of national authorities for the purposes of the aid applications and payment claims.
Държавите членки могат да решат да използват данни, получени от източници на разположение на националните органи за целите на заявленията за помощ или исканията за плащане.

No 479/2008 the sample size shall be at least 5% of aid applications.
размерът на извадката е най-малко 5% от заявленията за подпомагане.

Markets in anticipation of US data on aid applications from unemployed and trade balance in today| Varchev Finance.
Пазарите в очакване на данните от САЩ за молби за помощи от безработни и търговски баланс, през днешния ден| Варчев Финанс.

However, it shall continue to apply in respect of aid applications relating to marketing years
Въпреки това той ще продължи да се прилага по отношение на заявления за помощи относно пазарните години

Aid applications for direct payments lodged in respect of premium periods starting before 1 January 2015;
Заявленията за помощи за директни плащания, подадени по отношение на премийни периоди с начало преди 1 януари 2015 г.;

However, students are encouraged to submit their financial aid applications by March 1 if they are seeking need-based aid..
Обаче, учениците се насърчават да представят своите заявления за финансова помощ до 1 март, ако те се стремят помощ нужда основа.