AID APPLICATIONS in Danish translation

• støtteansøgninger
• ansøgningerne om støtte
• stoetteansoegningerne
• støtteansøgningerne
• støtteansøgningen
• støtteansøgning
• ansøgningen om støtte
• ansøgninger om støtte
• de stoetteansoegninger

Examples of using Aid applications in English and their translations into Danish

Such checks shall be made on at least 5% of the aid applications, having regard to the geographical distribution of the areas concerned.
Kontrollen skal mindst omfatte 5% af stoetteansoegningerne, idet der tages hensyn til de paagaeldende arealers geografiske fordeling.

Aid applications for prunes and figs shall give at least the following information for each product.
For svesker og figner skal ansøgningerne om støtte til hvert produkt mindst indeholde følgende oplysninger.

Producer organisations shall submit their aid applications, per product and per marketing year,
Producentorganisationerne indgiver for hvert produkt og hvert produktionsår deres støtteansøgninger til de ansvarlige myndigheder i den medlemsstat,

The integrated control system shall cover all aid applications submitted, in particular as regards administrative checks, on-the-spot checks and, if appropriate, verification by aerial or satellite remote sensing.
Det integrerede kontrolsystem gaelder for alle de indgivne stoetteansoegninger, navnlig hvad angaar administrativ kontrol, kontrol paa stedet og eventuelt kontrol ved telemaaling fra fly eller satellit.

In the case of clementines, separate aid applications shall be prepared for the two possible uses: juice or segments.
For klementiner skal der indgives særskilte støtteansøgninger for hver af de mulige anvendelser, dvs. saft og dele.

Checks to ensure that the crop declarations and aid applications tally shall in particular take account of.
Kontrol af overensstemmelse mellem dyrkningserklæringerne og ansøgningerne om støtte foretages bl.a. under hensyn til.

whereas these checks should be made on a sufficiently representative number of aid applications;
en saadan kontrol boer omfatte et tilstraekkeligt repraesentativt antal af stoetteansoegningerne;

Producer organisations shall submit their aid applications, per product and per marketing year,
Producentorganisationerne indgiver for hvert produkt og hvert produktionsår deres støtteansøgninger til det organ, der er udpeget af den medlemsstat,

The Portuguese authorities shall make on-the-spot checks on the buyers referred to in the aid applications.
De portugisiske myndigheder gennemfoerer kontrol paa stedet hos de i stoetteansoegningerne anfoerte koebere.

The sample must represent at least 10% of aid applications or, where applicable, crop declarations, and 30% of total flat-rate aid..
Andelen skal omfatte mindst 10% af støtteansøgningerne henholdsvis dyrkningserklæringerne og mindst 30% af den samlede faste støtte.

If aid applications are submitted after the deadlines laid down in paragraph 1,
Hvis støtteansøgninger indgives efter udløbet af de frister, der er fastsat i stk. 1,

I hope that as these aid applications are dealt with,
Jeg håber, at det efterhånden som støtteansøgningerne behandles, bliver klart,

Aid applications must be submitted to the competent authority no later than 30 November of the following wine year.
Støtteansøgningen skal indgives til myndighederne senest den 30. november i det følgende produktionsår.

In the case of clementines, separate aid applications must be prepared for the two possible uses: juice or segments.
For klementiner skal der indgives særskilte støtteansøgninger for hver af de mulige anvendelser, dvs. saft og dele.

In the case of tomatoes, peaches and pears, producer organisations shall submit their aid applications to the body designated by the Member State in which their head office is situated.
Producentorganisationerne indgiver deres støtteansøgning for tomater, ferskner og pærer til det organ, som er udpeget af den medlemsstat, hvor de har hjemsted.

Aid applications for each product should include all the information needed to check their acceptability,
Støtteansøgningerne for hvert produkt bør indeholde alle de oplysninger, der er nødvendige for at kunne kontrollere,

Aid applications must be submitted to the competent authority no later than six months after the end of the storage period.
Støtteansøgningen skal indgives til myndighederne senest seks måneder efter afslutningen af oplagringsperioden.

especially those concerning aid applications, notification, monitoring
herunder vedrørende støtteansøgninger, meddelelser, kontrol

EGF aid applications are evaluated by the Commission,
Ansøgninger om støtte til EGF vurderes af Kommissionen,

Aid applications shall be checked in a manner that ensures effective verification of compliance with the conditions imposed.
Støtteansøgningerne kontrolleres på en sådan måde, at det sikres, at betingelserne faktisk er overholdt.