AID APPLICATIONS in Swedish translation

• stödansökningar
• ansökningar om stöd
• stödansökan
• ansökan om stöd
• bidragsansökan
• stödansökningarna
• ansökningarna om stöd

Examples of using Aid applications in English and their translations into Swedish

The quantities for which aid applications have been made.
De kvantiteter för vilka stödansökningar har ingivits.

Aid applications shall contain at least the following information.
I stödansökan skall åtminstone följande uppgifter ingå.

Aid applications such as this are overly complicated.
Biståndsansökningar som i detta fall är alltför komplicerade.

based on aid applications.
baserat på bidragsansökningar.

The Commission will also establish a standard form for the transmission of aid applications.
Kommissionen skall också utarbeta en standardblankett för översändande av ansökningar om rättshjälp.

Or aid applications to be selected by the competent authority on the basis of Article 192.
Eller stödansökningar som väljs ut av den behöriga myndigheten på grundval av artikel 19.2.

Aid applications shall state the quantity of raw materials actually processed
Ansökningar om stöd skall innehålla uppgifter om den kvantitet råvaror som faktiskt har bearbetats,

Instead of a multitude of aid applications, farmers will make only one, based on clear criteria.
I stället för en mängd stödansökningar kommer jordbrukarna att lämna in en enda ansökan grundad på tydliga kriterier.

If aid applications are submitted after the deadlines specified in paragraphs 2,
Om en stödansökan lämnas in efter de datum som fastställs i punkterna 2,

Aid applications for each product must include all the information needed to check their acceptability,
För varje produkt bör ansökningar om stöd innehålla alla de uppgifter som krävs för att kontrollera

In the case of dried figs, processors shall submit three aid applications for each marketing year.
För torkade fikon skall bearbetningsföretaget för varje regleringsår lämna in följande tre stödansökningar.

If aid applications are submitted after the deadlines laid down in paragraph 1, the aid shall be reduced by 1% per day of delay.
Om en stödansökan lämnas in efter de datum som fastställs i punkt 1 skall stödet minskas med 1% för varje dags försening.

Processors shall submit two aid applications for each marketing year to the body designated by France.
Bearbetningsföretaget skall lämna in följande två ansökningar om stöd per regleringsår till det organ som har utsetts av Frankrike.

EGF aid applications are evaluated by the Commission,
Ansökan om stöd från EFG har prövats av kommissionen

No 3508/92 lays down that the integrated control system covers all aid applications submitted.
det integrerade kontrollsystemet skall omfatta samtliga inlämnade stödansökningar.

To qualify for the production aid for cotton, ginning plants shall submit aid applications to the body appointed by the Member State,
För att erhålla produktionsstödet för bomull skall rensningsföretaget lämna in en stödansökan till det organ som medlemsstaten har utsett,

Aid applications shall be submitted to the competent authorities designated by France or Portugal.
Ansökningar om stöd skall lämnas till de behöriga myndigheter som har utsetts av Frankrike eller Portugal.

However, no aid applications for a marketing year may be submitted after 15 April following the end of the marketing year in question.
Dock får ingen ansökan om stöd för ett regleringsår lämnas in senare än den 15 april efter utgången av det aktuella regleringsåret.

(b) the information to be supplied to Member States for approval, aid applications and payments;
Den information som ska läggas fram för medlemsstaterna för godkännande av sökande, stödansökningar och utbetalningar.

Where the aid applications contain information which is incorrect either wilfully
Om stödansökningarna innehåller uppgifter som är avsiktligt felaktiga,