ИЗВАЖДА - превод на Английски

• removed
• subtracted
• takes out
• brings out
• pulls out
• deducted
• extracted
• draws
• bringeth forth
• subtract
• taken out
• removes
• subtracts
• remove
• pulled out
• took out
• extracts
• taking out
• drew
• subtracting
• pulling out
• deducts
• brought out

Примери за използване на Изважда на Български и техните преводи на Английски

Burning Man изважда артистичната, алтернативната и ексцентричната.
Burning Man brings out the arty, the alternative, and the eccentric.

В момента на смъртта мозъкът се изважда и се съхранява в пластмаса.
At the moment of death, the brain is extracted and preserved in plastic.

При необходимост продуктът се изважда от торбичката.
When needed, the product is removed from the pouch.

Когато превъртите бонусам, първоначалната му стойност се изважда.
When you roll-over the bonus the initial bonus value is deducted.

От заплата за лечение през последните години не се изважда.
From salary for treatment in the past years is not subtracted.

Изважда Той живото от мъртвото
He bringeth forth the living from the dead,

Осветява и изважда отраженията на боядисана коса.
Brightens and brings out the reflections of colored hair.

Едно момче на име Ричард Паркър изважда най-късата слама,
A boy named Richard Parker pulls out the shortest straw,

Артур изважда меч от камък.
Arthur draws the sword from the stone.

Мортън ползва етер и изважда зъба.
Dr. Morton administered ether and extracted the tooth.

Съответният брой флакони се изважда от хладилника.
The appropriate number of vials is removed from the refrigerator.

По малкия процент от умението се изважда от по-големия.
The smaller skill percentage is deducted from the bigger one.

Износа се прибавя към GDP- БВП докато вноса се изважда от него.
Rising exports add to GDP while falling imports are subtracted from it.

Който изважда[ тревата на] пасбището.
Who brings out the pastures.

Тя изважда портфолиото ми и ми го подава.
She pulls out my portfolio and hands it back to me.

А злият човек от злото си съкровище изважда зли неща…”(Матея 12:35).
The evil man out of his evil treasure bringeth forth evil(poneros) things" Matthew 12:35.

След това ръката се изважда внимателно.
Then the hand is carefully extracted.

Всеки, който добавя, изважда, умножава и дели, ще бъде удивен.
Anyone who can add, subtract, multiply, and divide can divine its truths.

У ниформата изважда най-доброто у мен.
I guess the uniform brings out the best in me.

Някой изважда меча.
Someone pulls out the sword.