ИЗВАЖДАЙТЕ - превод на Английски

• remove
• take out
• subtract
• pull out

Примери за използване на Изваждайте на Български и техните преводи на Английски

Особено внимателно проверявайте детската стая за източници на радиация, изваждайте от нея електрически и радиоуправляеми играчки.
Especially carefully check the nursery for sources of radiation, take out of it electric and radio-controlled toys.

Изваждайте писалката от хладилника 15 минути преди инжектирането, за да достигне стайна температура.
Remove the pen from the refrigerator 15 minutes before the injection to let it reach room temperature.

Особено внимателно проверявайте детската стая за източници на радиация, изваждайте от нея електрически и радиоуправляеми играчки.
Especially carefully check the children's room for radiation sources, take out of it electric and radio-controlled toys.

добавяйте, изваждайте, умножавайте и разделяйте- извършвайте всички необходими действия.
add, subtract, multiply and divide- perform any necessary actions.

close: Изваждайте само режимите на споделяне на ядрото, ако са били отворени.
Only remove kernel share modes if they had been taken at open.

Сложете дрехите си в различен килер или кутия и изваждайте само тези, от които се нуждаете.
Put your clothes in a different closet or box, and only take out what you need.

Винаги изваждайте иглата от Pergoveris предварително напълнена писалка, преди да поставите отново капачката на писалката.
Always remove the needle from the Pergoveris pre filled pen before replacing the pen cap.

За да избегнете увреждане на лиофилизираните таблетки, не ги изваждайте от блистера чрез пресоване.
To avoid damage to lyophilized tablets, do not get them out of the blister by pressing.

между снопите нека събира класове; не я мъмрете; 16 и даже изваждайте нещо за нея от ръкойките и оставяйте го,
don't reprimand her.16 Even pull out some stalks for her from the bundles

което ви е необходимо, останалата част от инструмент изваждайте според услуги.
removals of coverings- it everything that is required to you, get other tool according to services.

От този ден се изваждат три месеца
From this date, you must subtract 3 months

Изваждаме 8 от двете страни.
Subtract 8 from both sides.

Когато изваждате диска, трябва да бъдете изключително внимателни.
When removing the disc you should be extra careful.

Спиралата се изважда от матката по време на раждане.
The spiral is removed from the uterus during childbirth.

То изважда майчинският ми инстинкт.
He brings out my maternal instincts.

Изважда друг"Оскар".
Pulls out another Oscar.

Няма нужда да бъдат изваждани на склад по време на продажбата.
No need to be taken out of stock at the time of sale.

Конфликтът не се изважда от общността“Cordella, 1991, стр.
The conflict is not extracted from the community" Cordella, 1991, p.

Просто ги изваждат и ги мятат на огъня.
Just to print them out and set them on fire.

И кой изважда живото от мъртвото,
And who brings forth the living from the dead,