ИЗВИНЯВАМЕ СЕ - превод на Английски

• we apologize
• we apologise
• sorry
• apologies
• we're so sorry
• excuse me
• we apologized

Примери за използване на Извиняваме се на Български и техните преводи на Английски

Да, извиняваме се за поведението на Ерик Картман, г-н Нелсън.
Yes, we apologize for Eric Cartman's behavior, Mr. Nelson.

Извиняваме се, дами и господа.
Excuse me, ladies and gentleman.

Извиняваме се на клиентите.
We apologized to our customers.

Извиняваме се, дами и господа.
Apologies, ladies and gentlemen.

Извиняваме се, изглежда този ресторант е затворен в момента.
Sorry, this restaurant seems to be closed at the moment.

Извиняваме се за неудобството и Ви благодарим за разбирането.
We apologise for the inconvenience and appreciate your understanding.

Г-н Лорънс, извиняваме се за турбуленцията.
Mr. Lawrence, we apologize for the turbulence.

Извиняваме се, няма нужда от такава пресилена реакция.
Excuse me, we do not need the condescending attitude.

Извиняваме се отново и отново.
We apologized again and again.

Извиняваме се за непланираната промяна в графика.
Apologies for the quick change in schedule.

Извиняваме се за закъснението на полети.
Sorry about the flight delay.

Извиняваме се за подвеждащата информация!
We apologize for that misleading information!

Извиняваме ви се от негово име.
We apologise to you on his behalf.

Извиняваме се за неуважението.
Apologies for the disrespect.

Извиняваме се за временното неудобство.
We apologize for the temporary inconvenience.

Извиняваме се, но тази страница не е намерена.
Sorry, but that page is not found.

Извиняваме се за тази неприятна новина.
We apologise for this unwelcome news.

Извиняваме се на Саймън Коуъл за това.
Apologies to Simon Cowell for this one.

Извиняваме се отново и отново.
We apologize again and again and again.

Извиняваме се за грешки и опечатки.
Sorry about the mistakes and misspells.