ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ ПОСТИЖЕНИЯ - превод на Английски

• outstanding achievements
• exceptional achievements
• extraordinary achievements
• outstanding performance
• outstanding accomplishments
• outstanding achievement
• exceptional achievement
• extraordinary achievement
• outstanding achivements
• exceptional performance

Примери за използване на Изключителни постижения на Български и техните преводи на Английски

The Marty Forscher Fellowshi p Fund за изключителни постижения в хуманистичната фотография.
The Marty Forscher Fellowship Fund for outstanding achievement in Humanistic Photography.

От следващата година ще се връчва и отличие за изключителни постижения в популярното кино.
From next year, there will be an award for Outstanding Achievement in Popular Film.

Хауптман и Джером Карле,„за техните изключителни постижения в разработването на директни методи за определяне на кристалните структури“.
Hauptman and Jerome Karle"for their outstanding achievements in the development of direct methods for the determination of crystal structures".

За ученици в 12 клас с изключителни постижения в областта на математиката и информатиката.
For 12th grade students with outstanding achievements in the field of mathematics and computer science.

международни сцени чрез своите изключителни постижения.
international scenes through its exceptional achievements.

Поради изключителни постижения фирма Алми ГмбХ(Almi GmbH) е била одобрена през ноември 2017 г. да използва австрийския национален герб.
Due to extraordinary achievements, the Almi GmbH was recognized in November 2017 with the Austrian national coat of arms.

Ви насърчаваме да търсите пътища за Вашата кариера с нови предизвикателства и изключителни постижения.
we encourage you to explore career paths that bring fresh challenges and exceptional achievements.

свидетелство за тяхната академични постижения и изключителни постижения.
testimony to their academic excellence and outstanding achievements.

Демонстрират изключителни постижения в енергийна ефективност,
Demonstrate their outstanding performance in energy efficiency,

Отпускане на годишна стипендия за изключителни постижения в сферата на информатиката на Светослав Колев- студент първи курс, специалност“Информационни технологии” в СУ“Климент Охридски”.
Annual grant for extraordinary achievements in the field of informatics to Svetoslav Kolev- freshman in the“Kliment Ohridski” University of Sofia- information technologies profile.

спешен работник- за техните изключителни постижения в спасителна ситуация.
emergency worker- for their exceptional achievements in a rescue situation.

награди с отличието изключителни постижения на европейската бар сцена.
awarded with the award outstanding achievements in the European bar scene.

Наградата признава изключителни постижения в областта на научните изследвания и образованието в подкрепа на засегнатите от Д-р Драмамус.
The award recognizes outstanding accomplishments in research and education in support of those affected by glaucoma.

За втора поредна година Геотрейдинг АД получи награда за изключителни постижения като дилър на един от най-големите производители на строителни машини- LiuGong.
For a second year in a row, Geotrading AD has been honoured for its outstanding performance as a dealer of one of the largest construction machinery manufacturers- LiuGong.

довели до неговите изключителни постижения.
education that led to his extraordinary achievements.

е удостоен с няколко специални награди, награди за изключителни постижения с хора и награди за най-добър диригент.
he further received prizes for exceptional achievements with the choir, and was selected the best conductor of the competition.

които са назначени за изключителни постижения в ожесточени битки.
who are appointed for outstanding achievements in the fierce battles.

Благодарение на нашите изключителни постижения, ние наскоро е акредитиран като изследователски университет от Министерството на образованието.
Thanks to our outstanding accomplishments, we have recently been accredited as a research university by the Ministry of Education.

Често я наричат модна икона и модерната Пепеляшка, заради нейните изключителни постижения в живота и кариерата ѝ.
The press usually refers to her as a“fashion icon” and as a“Modern Cinderella” due to her fashion choices and her extraordinary achievements of her life and career.

През 2015 година Happy Tour е удостоена с престижната награда за Изключителни постижения от FCm Travel Solutions.
In 2015 Happy Tour was awarded with a prestigious prize for Outstanding Achivements by FCM Travel Solutions.